Big Time(Live) - Neil Young

Big Time - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christopher Young/Frank Meyers/Anthony Smith

Gonna leave the pain behind
将痛苦抛在身后
Gonna put the fools in line
让愚人排成队列
Gonna take the magic potion
饮下那神奇魔药
Gettin' in an old black car
跨进那辆黑色旧车
Gonna take a ride so far
即将启程远行
To the land of sun tan lotion
驶向阳光灿烂之地
Gonna take it state by state
一州一州慢慢穿越
Till I hit the golden gate
直到驶过金门大桥
Get my feet wet in the ocean
让双脚浸入海浪
I'm still living in the dream we had
我仍活在我们共有的梦境里
For me it's not over
对我而言 一切尚未终结
I'm still living
我依然沉浸其中
In the dream we had
在我们编织的梦里
For me it's not over
对我而言 一切尚未终结
Walkin' on the bridge on day
某日漫步在长桥上
Lookin' out across the bay
眺望海湾彼端
I saw a rippling in the water
我看见水波荡漾
Once a big ship had passed
曾有巨轮驶过
I borrowed a travelers glass
我借来旅人望远镜
And focused on the oceans daughter
凝望海的女儿
Looking like a wave confused
她如迷惘的浪花
Dancing in the sunset hews
在落日余晖中起舞
She waved to me and called me over
向我挥手呼唤
I'm still living in the dream we had
我仍活在我们共有的梦境里
For me it's not over
对我而言 一切尚未终结
I'm still living
我依然沉浸其中
In the dream we had
在我们编织的梦里
For me it's not over
对我而言 一切尚未终结
Talking about a friend of mine
说起我的一位挚友
Talking about a gold mine
说起一座金矿
Richest vein in any mountain
那是群山中最富饶的矿脉
Talking about the enemy
谈论着内心的敌人
Inside of me
深藏在我心底
Talking about
诉说着
That youthful fountain
那青春的源泉
Talking about you and me
谈论着你我的故事
Talking about eternity
谈论着永恒
Talking about the big time
谈论着辉煌时刻
I'm still living in the dream we had
我仍活在我们共有的梦境里
For me it's not over
对我而言 一切尚未终结
I'm still living
我依然沉浸其中
In the dream we had
在我们编织的梦里
For me it's not over
对我而言 一切尚未终结