All Nite Long - Jefferson Starship

All Nite Long - Jefferson Starship
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If only the music would keep on playing
若音乐能永不停歇
If only I could dance with you
若我能与你共舞翩跹
If only I could keep on singin
若歌声能绵延不绝
All nite long all nite long
彻夜不息 彻夜不息
If only we could dance toghether
若我们能携手起舞
All nite long all nite long
彻夜不息 彻夜不息
If only we could keep this feelin
若这份悸动能永驻
Make it last all nite long
让它延续整个长夜
Waitin for the next wave
静候下一波浪潮
Wonder what's it gonna be
好奇它将带来怎样的惊喜
Waitin for the next
等待下一个音符
All nite long all nite long
彻夜不息 彻夜不息
Whoa oo oh the dawn comes up like thunder
晨曦如雷鸣般骤然降临
Somebody give me a light I need a little
请赐我一丝光亮 我渴望
Help thru the darkness
穿越这幽暗的指引
Just a little light
只需一点微光
Enough to get me home
便足以指引我归途
All nite long all nite long
彻夜不停 彻夜共舞
Sometimes the music's a doorway
有时音乐如一道门扉
Out of the darkness into the light
带我们穿越黑暗 迎向光明
Climb the dream I can make you dream
攀越梦境 我愿为你编织幻梦
All nite long all nite long
彻夜不息 彻夜不息
See the ruins of a once mighty castle
看那昔日巍峨城堡的残垣
A land where the sun casts no shadow
阳光照耀无影之地
Sings and wonders the sund of thunder
歌声回荡 如雷声轰鸣
All nite long all nite long
彻夜不息 彻夜不息
Step into the sky you won't
踏入天际 你无需畏惧
Fall I'll tell you why
坠落 让我告诉你原因
You got to be a sky rider
你注定是翱翔天际的勇者
All nite long all nite long
彻夜不息 彻夜不息
Whoa oo oh your love come up like thunder
你的爱如惊雷般震撼我心
Somebody give me a light I need a little
请赐我一丝光亮 我渴望
Help thru the darkness
穿越这幽暗的指引
Just a little light
只需一点微光
Enough to get me home
便足以指引我归途
All nite long all nite long all nite long
彻夜狂欢 舞步不停 直到天明
I can read your mind an I know
我能读懂你心之所向
What you're thinkin
知你所想
I can see your mind just as clear as my own
你的思绪在我眼中清澈如镜
The pictures I see they all tell a story
眼前画面都在诉说我们的故事
Bout where we been and where we're goin
关于过往足迹与未来方向
Tonite if only the music would keep on playing
今夜唯愿音乐永不停止
Tonite if only I could dance with you
今夜唯愿与你共舞翩跹
Tonite if only we could keep on singin
今夜唯愿歌声永不停歇
All nite long all nite long all nite long
彻夜狂欢 舞步不停 直到天明
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢
All nite long
彻夜狂欢