Graceful World(PROMISED MIX) - Every Little Thing

Graceful World (PROMISED MIX) - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：持田香織

曲：大谷靖夫

Graceful world
优雅世界
Graceful world
优雅世界
Graceful
优雅
癒されぬ傷をかかえて
带着无法治愈的伤痛
強いふりした儚き者よ
故作坚强的脆弱之人啊
喧騒の波に呑まれて
被喧嚣的浪潮吞没
今日もまた彷徨い続けてる
今日依然在彷徨中徘徊
Graceful world
优雅世界
出逢いも別れもすべては
无论是相遇还是别离
僕らのためにある
都是为我们而存在
この青い星のもとに
为诞生在这颗蓝色星球之下
生まれたことを喜びあおう
而欢欣鼓舞吧
Fulfill my dreams
实现我的梦想
過ぎ去りし日々が
让逝去的往昔时光
輝くあの太陽みたく
如那耀眼的太阳般
いつまでも誇れるように
永远值得骄傲地铭记
胸に抱きしめまた歩き出そう
怀抱于心继续前行吧
こうしてる今も どこかで
即便在此刻的某处
泣いている
依然有人
人達がいるでしょう
在悲伤哭泣吧
さまざまな思い詰まった
饱含着万千思绪的
その涙無駄にはしたくない
那些泪水不愿徒然消逝
Graceful world
优雅世界
こうして僕らの心は
我们的心灵由此刻
今勇者になった
化身为勇者
この広い空の下で
在这片辽阔天空之下
迷いながらも共に生きよう
即使迷惘也要共同生存
Fulfill your dreams
实现你的梦想
この先にどんな試練が
无论前方有多少试炼
待ち受けていようとも
正在等待着我们
目を背けずにいて欲しい
希望你不要移开视线
幸せはほら目の前にある
看啊幸福就在眼前闪烁
Graceful world
优雅世界
出逢いも別れもすべては
无论是相遇还是别离
僕らのためにある
都是为我们而存在
この青い星のもとに
为诞生在这颗蓝色星球之下
生まれたことを喜びあおう
而欢欣鼓舞吧
Graceful world
优雅世界
Graceful world
优雅世界
こうして僕らの心は
我们的心灵由此刻
今勇者になった
化身为勇者
この広い空の下で
在这片辽阔天空之下
迷いながらも共に生きよう
即使迷惘也要共同生存