Pathways - As Artifacts

Pathways - As Artifacts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young
当我年少时
You told me that I'd never be
你曾告诉我 我永远无法成为
What you wanted me to become
你期望中的那个人
I had my own ambitions
我有自己的志向
And you saw from the start
而你从一开始就明白
You saw that
你早已看出
I would never be what you had hoped for
我永远不会如你所愿
I've always wanted to be someone
我一直渴望成为自己
You could be proud of
你本可以为我感到骄傲
You saw that I would never be
你早已看出我永远不会成为
What you had hoped for
你所期望的样子
Well that's what I've become
但那正是我如今的模样
As I turn the pages of my memories
当我翻开记忆的篇章
I remember all the things
我回想起你曾告诉我的一切
You told me to be
你告诉我要成为怎样的人
You told me to change my ways
你告诉我要改变我的方式
Or you wouldn't be pleased with me
否则你不会对我满意
Kicking and screaming I cried out
我挣扎着，哭喊着
Why won't you let me be who I really am
为什么你不让我做真正的自己
I got myself figured out inside
我内心已经找到了答案
But how do I tell you
但我该如何告诉你
Without you losing faith in me
而不让你对我失去信心
As I turn the pages of my memories
当我翻开记忆的篇章
I remember all the things
我回想起你曾告诉我的一切
You told me to be
你告诉我要成为怎样的人
You told me to change my ways
你告诉我要改变我的方式
Or you wouldn't be pleased with me
否则你不会对我满意
I cried out to you
我在深夜向你呼喊
In the middle of the night
在寂静的午夜时分
Where are you make me feel alright
你在哪里 让我感到安心
You said to me you'd always be there
你曾对我说你会永远在我身边
But you were never there for me
但你从未真正为我存在
The pathways that I have to choose from
我必须选择的道路
Won't work for the both of us
无法同时满足我们两人
Won't pursuit you
不会追随你
It won't pursuit myself
也不会追随自己
The pathway that I choose is my own
我选择的道路属于我自己
As I turn the pages of my memories
当我翻开记忆的篇章
I remember all the things you told me to be
我想起你曾告诉我该成为的样子
You told me to change my ways
你告诉我要改变我的方式
Or you wouldn't be pleased with me
否则你不会对我满意