My Home (Blue Eyes) - Seasick Steve

My Home (Blue Eyes) - Seasick Steve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：wold

What's the use of saying that I love ya
何须多言我爱你
What's the use of saying the sky be blue
何须多言天是蓝的
Don't need to talk about how the world be round
不必谈论世界如何运转
And I don't need to promise I'd be true
我也不必承诺我会忠诚
The night never promiss the day
黑夜从未承诺白昼
The rain never promiss the sun
雨水从未承诺阳光
It just seem to work out that way
事情似乎就是如此自然
And just like that I'll be back
就像这样，我会回来
When the day is done
当一天结束
'Cos my home is where your blue eyes are
因为我的家就在你蓝色的眼眸中
And my town is where your brown hair falls
我的小镇在你棕色秀发垂落的地方
And my country is when I'm in your arms
我的国家就在你的怀抱里
And my world that gone just to far
而我的世界已远在天边
I could sing you song tonight
今夜我可以为你歌唱
Or write you a letter in the sand
或在沙滩上为你写下情书
But you know that I know that you know
但你知道我明白你也知道
I always be you're lovin' man
我永远是你深爱的人
So let's get down to plain speaking
所以让我们坦诚相待
You're the reason my heart keep on beating
你是我心跳不止的原因
And that's about how deep
这就是爱的深度
It's gonna get some might say
有人可能会说
You're the only thing I got that's left
你是我唯一剩下的东西
'Cos my home is where your blue eyes are
因为我的家就在你蓝色的眼眸中
And my town is where your brown hair falls
我的小镇在你棕色秀发垂落的地方
And my country is when I'm in your arms
我的国家就在你的怀抱里
And my world that gone just to far
而我的世界已远在天边
Yeah my home is where your blue eyes are
是的，我的家就在你蓝色的眼眸里
And my town is where your brown hair falls
我的小镇在你棕色秀发垂落的地方
And my country is when I'm in your arms
我的国家就在你的怀抱里
And my world that gone just to far
而我的世界已远在天边
Just to far
太远