Butterflies - Tone Damli

Butterflies - Tone Damli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mats Lie Sk

Time to wake up
该起床了
Don't know what to wear
不知该穿什么好
Do my make up
化好精致妆容
Then I brush my hair
再梳理秀发
I eat the first thing
边吃早餐
As I paint my nails
边涂指甲油
And suddenly my heart starts beating
突然心跳加速
I think I need some air
我想我需要透透气
Little frightning
有些紧张不安
As the lights go down
当灯光渐暗
Almost showtime
演出即将开始
Curtains opening now
帷幕此刻拉开
Spotlights hits you
聚光灯打在你身上
I loose all my lines
我顿时语塞
And once again my heart starts beating
我的心跳再次加速
I think I need some air to start breathing
我需要深呼吸才能继续
I'm getting butterflies
心中小鹿乱撞
I'm floating on a dream
恍若置身梦境
Now my world starts spinning
此刻天旋地转
My heart pounds
心跳如擂鼓
So happy that I could cry
幸福得快要落泪
When I look in your eyes
当我凝望你双眸
'Cause you keep giving me
因你总让我
Keep giving me butterflies
总让我怦然心动
Intermission

Love scenes coming up
爱的场景即将上演
I am shaking
我浑身颤抖
As the symphony arupts
当交响乐骤然响起
Will I make it
我能否坚持到底
Or will I fall apart
还是会崩溃放弃
And once again my heart starts beating
我的心跳再次加速
I think I need some air to start breathing
我需要深呼吸才能继续
I'm getting butterflies
心中小鹿乱撞
I'm floating on a dream
恍若置身梦境
Now my world starts spinning
此刻天旋地转
My heart pounds
心跳如擂鼓
So happy that I could cry
幸福得快要落泪
When I look in your eyes
当我凝望你双眸
'Cause you keep giving me
因你总让我
Keep giving me butterflies
总让我怦然心动
I'm feeling terrified
我感到惶恐不安
No control
无法自控
And now my world is shaking
此刻我的世界在震颤
The curtains close
帷幕落下
And it tingles and tickles inside
内心泛起酥麻的悸动
And my pulse's getting high
脉搏不断加速
I'm floating on a dream
恍若置身梦境
Now my world starts spinning
此刻天旋地转
My heart pounds
心跳如擂鼓
So happy that I could cry
幸福得快要落泪
When I look in your eyes
当我凝望你双眸
'Cause you keep giving me
因你总让我
Keep giving me
不断给予我
I'm getting butterflies
心中小鹿乱撞
I'm floating on a dream
恍若置身梦境
Now my world starts spinning
此刻天旋地转
My heart pounds
心跳如擂鼓
So happy that I could cry
幸福得快要落泪
When I look in your eyes
当我凝望你双眸
'Cause you keep giving me keep
因你不断赋予我
'Cause you keep giving me
因你总让我
Keep giving me butterflies
总让我怦然心动