That Boy - Lloyd Cole

That Boy - Lloyd Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Even though the skies are blue
纵使晴空万里如洗
Don't we let the sun shine through
何不让阳光洒落心底
Because he is a jerk I guess
或许他莽撞惹你生气
Does that make him love you less
但爱意从未因此消弭
Could you forgive that boy
能否原谅那个男孩
Could you find some part of your aching heart
在你隐隐作痛的心房角落
To forgive that boy
为他留一席宽容之地
Could you take him home
可否带他回家停泊
Could you hold him in your arms
你能否将他拥入怀中
Until the morning comes
直到黎明破晓时分
When he's a all cried out
当他泪已流尽
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
What if it were you who fell
若坠落深渊的是你
Would he have you go to hell
他可会任你沉沦
Because he is a man that's true
因他是铁骨铮铮的男儿
Now wasn't she a woman too
而她何尝不是柔情似水
Could you forgive that boy
能否原谅那个男孩
Could you find some part of your aching heart
在你隐隐作痛的心房角落
To forgive that boy
为他留一席宽容之地
Could you take him home
可否带他回家停泊
Could you hold him in your arms
你能否将他拥入怀中
Until the morning comes
直到黎明破晓时分
When he's a all cried out
当他泪已流尽
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you forgive that boy
能否原谅那个男孩
Could you find some part of your aching heart
在你隐隐作痛的心房角落
To forgive that boy
为他留一席宽容之地
Could you take him home
可否带他回家停泊
Could you hold him in your arms
你能否将他拥入怀中
Until the morning comes
直到黎明破晓时分
When he's a all cried out
当他泪已流尽
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Could you be that girl
你愿成为那个女孩吗
Yeah yeah yeah