No pasa nada - Vargas Blues Band

No pasa nada - Vargas Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In most towns baby
在大多数城镇 亲爱的
They play the game the same
人们重复着同样的游戏
We gotta do all the work while the rich
我们辛苦劳作 而富人
Relax with their fame
却坐享名利
I gotta tell everyone
我要告诉所有人
I wanna tell you baby
我想告诉你 亲爱的
It's greed jealousy inequality that is causin'
贪婪 嫉妒 不平等
All our pain
正是我们痛苦的根源
When you call me on the phone
当你拨通我的电话
I get a feelin' I hadn't known
心中涌起未曾有过的悸动
Though we're living in a world that's full of hate
尽管身处充满仇恨的世界
We gotta love one another it's not too late
我们仍要相爱 为时不晚
No pasa nada
一切都会好起来
When i've got your near
只要有你在身旁
No pasa nada
一切都会好起来
You overcome my fears
你驱散我所有恐惧
No pasa nada
一切都会好起来
When my live's insane
当我的生活一团糟
No pasa nada
一切都会好起来
You make it
是你让它
You make it all okay
是你让一切变好
I just want to hold you
我只想紧紧拥抱你
But how can I keep us safe
但如何才能护我们周全
From illegal wars threats of dirty bombs global warming
远离非法战争的威胁 肮脏炸弹 全球变暖
And acid rain
酸雨倾盆而下
We gotta cool it down
我们需平息这灼热
We can chill with our friends around
与挚友共享清凉时光
I got you baby until the end
我会守护你直到永恒
Together we are stronger than a hundred men
我们的力量胜过千军万马
No pasa nada
一切都会好起来
When my day looks grey
当我的人生黯淡无光
No pasa nada
一切都会好起来
You know just what to say
你总是知道该说什么
No pasa nada
一切都会好起来
When I'm lost in doubt
当我迷失在疑虑中
No pasa nada
一切都会好起来
You are my way out
你就是我的出路
No pasa nada
一切都会好起来
When you're by my side
当你在我身边时
No pasa nada
一切都会好起来
Don't need to run or hide
无需逃避或躲藏
No pasa nada
一切都会好起来
When my live's insane
当我的生活一团糟
No pasa nada
一切都会好起来
You make it
是你让它
You make it all okay
是你让一切变好
We're gotta make a plan
我们必须制定计划
Come together to save this land
携手拯救这片土地
I can't get it out of my head
这念头萦绕不去
I've been needing and pleading with a nervous crazy feeling
焦灼不安中我不断祈求
No pasa nada
一切都会好起来
When I've got your near
只要有你在身旁
No pasa nada
一切都会好起来
You overcome my fears
你驱散我所有恐惧
No pasa nada
一切都会好起来
When my live's insane
当我的生活一团糟
No pasa nada
一切都会好起来
Pleading with a nervous crazy feeling
带着紧张而慌乱的心情祈求
No pasa nada
一切都会好起来
When I've got your near
只要有你在身旁
No pasa nada
一切都会好起来
You overcome my fears
你驱散我所有恐惧
No pasa nada
一切都会好起来
When my live's insane
当我的生活一团糟
No pasa nada
一切都会好起来
You make it
是你让它
You make it all okay
是你让一切变好