Feeding the Flame - Kingdom Come

Feeding the Flame - Kingdom Come
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Binke/Lenny Wolf/Eric Foerster/Hendrik Thiesbrummel

Another day is dawning
新的一天即将破晓
Another night is calling my name
夜晚又在呼唤我的名字
Another tear is falling
泪水再次滑落
Another year of grief and champaign
又是一年的悲伤与香槟
Opened my heart
我敞开了心扉
Right back to start
却又回到了起点
So many times
如此多次
I cannot focus
我无法集中精神
My mind is so vain
我的思绪如此空虚
Pleasure and pain
快乐与痛苦交织
Help me to cure what is feeding the flame
请帮我治愈那燃烧的火焰
A lot of words been reaching
许多话语曾经触及
A lot of friends coming and go
许多朋友来来去去
A lot of lips been touching
许多双唇曾经触碰
Gotta go keep searching my road
我必须继续寻找我的路
Opened my heart
我敞开了心扉
Right back to start
却又回到了起点
So many times
如此多次
I cannot focus
我无法集中精神
My mind is so vain
我的思绪如此空虚
Pleasure and pain
快乐与痛苦交织
Help me to cure what is feeding the flame
请帮我治愈那燃烧的火焰
Opened my heart
我敞开了心扉
Right back to start
却又回到了起点
So many times
如此多次
I cannot focus
我无法集中精神
My mind is so vain
我的思绪如此空虚
Pleasure and pain
快乐与痛苦交织
Help me to cure what is feeding the flame
请帮我治愈那燃烧的火焰
Moments of love
那些爱的瞬间
Moments of peace
那些平静的时刻
They never last
它们从未持久
Can't come at ease I have
无法平静 我心中
Been to the west
曾去过西方
Been to the east
也到过东方
I am so tired of fighting the beast
我已厌倦与内心的野兽搏斗