永远两个人 - 유리상자

우리 여기까지 이렇게 먼 길
我们到这 这么远的路
어떻게 함께 걸어왔는지
是怎么一起走来的
그대가 날 만나주지 않아
想想你不答应我
애태우던 그때를 생각하며
让我着急的那时
지금 나를 보고 있는
现在看着我的你
네가 믿어지지가 않아
让我无法相信
눈부시게 아름다운 모습에
耀眼的美丽的你
난 눈물이 흐르지만
我虽然流着泪
그대 곁에서 머물러
停留在你身边
그대 품에 안겨 꿈을 꾸며
在你怀里做梦
나의 모든 소망과 꿈들을
我所有的希望和梦
너와 나누고 싶어
想和你分享
별이 뜨지 않는 그날까지
直到星星不再升起的那天
우리가 눈감는 그날까지
直到我们闭眼的那天
내 사랑아 나 여기
我的爱
이 자리를 지키고 있을게
我会一直在这里
영원히 둘이서
我们俩永远
우리가 함께 걸어온 이 길에
我们一起走来的这条路
항상 햇살이 비추진 않았지
一直没有阳光
때로는 쏟아지는 빗속에서
偶尔在大雨中
작은 우산을 함께 받쳐 든 채
一起撑着小伞
서로의 체온을 나눠
分享彼此的体温
비바람 속에서 견뎠고
在风雨里支撑
언젠가는 밝은 햇살이 다시
总有一天闪亮的阳光
빛나리라 믿었어
会重新照耀
그대 곁에서 머물러
停留在你身边
그대 품에 안겨 꿈을 꾸며
在你怀里做梦
나의 모든 소망과 꿈들을
我所有的希望和梦
너와 나누고 싶어
想和你分享
별이 뜨지 않는 그날까지
直到星星不再升起的那天
우리가 눈감는 그날까지
直到我们闭眼的那天
내 사랑아 나 여기
我的爱
이 자리를 지키고 있을게
我会一直在这里
영원히 둘이서
我们俩永远
더 많은 날들이
还有更多的日子
우릴 기다리고 있어
在等着我们
여기까지 온 것처럼
就像到这里一样
아름답게 만들어 가
美丽的走下去
그대 곁에서 머물러
停留在你身边
그대 품에 안겨 꿈을 꾸며
在你怀里做梦
나의 모든 소망과 꿈들을
我所有的希望和梦
너와 나누고 싶어
想和你分享
별이 뜨지 않는 그날까지
直到星星不再升起的那天
우리가 눈감는 그날까지
直到我们闭眼的那天
내 사랑아 나 여기
我的爱
이 자리를 지키고 있을게
我会一直在这里
영원히 둘이서
我们俩永远