Pony Blues - Canned Heat

Pony Blues - Canned Heat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alan Wilson

Get my pony saddle up my black mare
为我的黑骏马备好鞍鞯
Get my pony saddle up my black mare
为我的黑骏马备好鞍鞯
I'm gonna find my baby she's in the world somewhere
我要去寻找心上人 她就在这世界的某个角落
Brand new shetland
崭新的设得兰小马
Man already trained
早已训练有素
Brand new shetland
崭新的设得兰小马
Man already trained
早已训练有素
I gotta jump right in the saddle
我要立刻跃上马鞍
Lord I turn up on my reins
主啊 我正策马扬鞭
Somethin' to tell you
有些话想对你说
When I get a chance
等我有机会的时候
Somethin' to tell you
有些话想对你说
When I get a chance
等我有机会的时候
Oh well I don't wanna marry just wanna be your man
我不想要婚姻 只想做你的男人
I don't wanna marry you baby
亲爱的 我不想和你结婚
I just wanna have my fun
我只想享受此刻欢愉
Yeah

I got the blues now
此刻我满怀忧郁
Sun's gonna shine in
阳光终会洒落
My back door some day
照进我的门扉
Sun's gonna shine in
阳光终会洒落
My back door some day
照进我的门扉
You know the big wind's gonna come up Lord
主啊 狂风终将袭来
Drive all my blues away
吹散我所有忧愁
Oh well a brown skinned woman like
噢 那蜜色肌肤的女子啊
Somethin' fit to eat
令人垂涎欲滴
Brown skinned woman like
蜜色肌肤的女子啊
Somethin' fit to eat
令人垂涎欲滴
Oh yeah no no mama
哦不 不 亲爱的
But jet black woman
但乌木般的姑娘
Don't put your hands on me
请别触碰我的心弦