Heartache - 黄今

Heartache (《小时代4：灵魂尽头》电影插曲) - 黄今/Christina O'connor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吴志新 下川和己(美国)

曲：王宗贤(美国) 下川和己(美国) 黄今

I dream in blindness
我在混沌之中入梦
Of silent sound
梦见那寂静之声
Fall away to darkness
向着黑暗深处坠落沉沦
No one around
四下空无一人
Do you miss me even when I kiss you goodbye darling
亲爱的，即便吻别时你可曾有过一瞬思念
Do you miss me when I lay my heart at yourside
当我将真心交付于你身旁，你可曾有过一瞬思念
Run away far away
逃离吧，逃向远方
Tell the tale of cold heartache
吟唱这段寒彻心扉的往事
Have you ever looked inside of my heart
你可曾真正看清过我的心？
Do you miss me even when I kiss you goodbye darling
亲爱的，即便吻别时你可曾有过一瞬思念
Do you miss me when I lay my heart at yourside
当我将真心交付于你身旁，你可曾有过一瞬思念
Could we run away far away
我们能否就此远走高飞
From the tale of heartache
逃离这段心碎的宿命