Moody Woman - Jerry Butler

Moody Woman - Jerry Butler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moody woman
情绪多变的女孩
Moody woman
情绪多变的女孩
Moody woman
情绪多变的女孩
Oh I love you when you hug and kiss me
当你拥抱亲吻我时 我感受到爱意
I get the feeling that you really miss me
我能感觉到你真的很想念我
Girl I can't stand it when you start acting funny
亲爱的 当你开始闹脾气时我手足无措
And look at me like I'm buggin' you honey
你用困扰的眼神望着我 甜心
Oh moody woman you change like the weather
善变的女孩 你的心情像天气般变幻
Moody woman but you got it together
情绪多变的女孩 却总能掌控一切
Moody moody moody woman I love you
善变 善变 善变的女孩 我爱你
You bet your life I do oh variety is the spice of life
我以生命起誓 生活因你而多彩
Yes the pain makes the pleasure nice
是的 痛苦让快乐更显珍贵
You make my day when you say you need me
当你说需要我时 我便心花怒放
But that's no way to play
但这不该是游戏的方式
When you say you're gonna leave me
当你说要离开我的时候
Moody woman oh I love you
善变的女孩 哦 我爱你
Moody woman I think the world of you
善变的女孩 你是我眼中的全世界
Moody moody moody woman I love you
善变 善变 善变的女孩 我爱你
You bet your life I do
我愿用生命起誓
Oh baby you can be impossibly smart
亲爱的 你有时聪明得让人无奈
You know you can girl
你明明知道的 女孩
But I know you love me you think the world of me
但我知道你爱我 视我如珍宝
And you got a great big heart
你有着最宽广的心怀
People tell me that love's blind
人们都说爱情使人盲目
There ain't no love as blind as mine
但没人像我这般盲目付出
And though I have to suffer when you're feeling blue
即便你情绪低落时我备受煎熬
My life would be much tougher if I didn't have you
若没有你 我的生活将更加难熬
Oh moody baby I know all about you
哦 善变的宝贝 我懂你的全部
Moody woman can't live without you
情绪化的女人 我离不开你
Moody moody moody woman I love you
善变 善变 善变的女孩 我爱你
You bet your life I do
我愿用生命起誓
Oh moody woman when you know I love you
哦 善变的姑娘 可知我深爱着你
Moody woman I think the world of you
善变的女孩 你是我眼中的全世界
You've been my whole life
你是我生命的全部
Moody woman I don't want to leave you
善变的姑娘 我舍不得离开你
Moody baby you know that I need you
善变的宝贝 你明白我多么需要你
Why don't you let me love you
为何不让我好好爱你
Moody woman I just want to squeeze you
情绪多变的姑娘 我只想紧紧拥抱你
Moody woman you know that I need you
善变的可人儿 你明知我离不开你
Now when you say you do yeah
当你说愿意的时候