Love Is Blind - Uriah Heep

Love Is Blind - Uriah Heep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tried to give you love
我曾试图给你永不枯竭的爱
That was ever flowing
那爱意如泉涌般流淌
I tried to give a love
我试图献上这份
That could be so true
最真挚的感情
But you wanted less
但你想要的
Than I had to offer
远比我所能给予的少
What was I to do
我还能怎么做
I tried to bare a soul
我试图袒露真心
That would swear devotion
我曾许下虔诚誓言
I tried to promise dreams
试图承诺那些
I would make come true
我能实现的梦想
But you said that love was
可你说爱情不过是
A game for children
孩童的游戏
Here I stand a fool
我像个傻子般呆立
Love is blind
爱是盲目的
Blinded by love
被爱蒙蔽双眼
You're all I can see in my eyes
你是我眼中唯一风景
My mind says stop
理智在喊停
But my heart says go
心却催促前行
And oh how it hurts to find
多痛啊 终于明白
It's true when they say that
人们说得没错
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的
I told myself if there
我曾暗自思忖
Was a chance to show you
若有幸向你证明
Just how good a love affair could be
一段真挚感情能有多美好
But love was something that
但爱意这种东西
You had never given
你始终吝于给予
I just couldn't see
我竟视而不见
I closed my eyes to all that
我闭上双眼 假装看不见
You never gave me
你从未付出的真心
My heart didn't wanna see
我的心不愿看清
How you played around
你如何游戏人间
And how well you showed me
又如此清晰地向我展示
How wounded love can be
爱情能带来怎样的伤痕
Love is blind
爱是盲目的
Blinded by love
被爱蒙蔽双眼
You're all I can see in my eyes
你是我眼中唯一风景
My mind says stop
理智在喊停
But my heart says go
心却催促前行
Oh how it hurts to find
多么痛苦才发现
It's true when they say that
人们说得没错
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的
So blind
如此盲目
Love is blind
爱是盲目的
Blinded by love
被爱蒙蔽双眼
You're all I can see in my eyes
你是我眼中唯一风景
My mind says stop
理智在喊停
But my heart says go
心却催促前行
Oh how it hurts to find
多么痛苦才发现
It's true when they say that
人们说得没错
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的
Blinded by love
被爱蒙蔽双眼
You're all I can see in my eyes
你是我眼中唯一风景
My mind says stop
理智在喊停
But my heart says go
心却催促前行
Oh how it hurts to find
多么痛苦才发现
It's true when they say that
人们说得没错
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的
So blind
如此盲目
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的
Love is blind
爱是盲目的