Summer Night - 우싸이드

Summer Night - 우싸이드 (Woo-Side)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：우싸이드

曲：Team NuziK

Pick up the phone man it's about time now
拿起电话 伙计 是时候了
그냥 보내기엔 아쉬운 오늘밤
今晚如果就这样结束，会感到遗憾
습한 도시의 공기 마저 너무 반가워
就连潮湿城市的空气 都格外令人欣喜
라라라랄라 콧노래가 불러져
啦啦啦啦，哼起了小曲
건강한 두 다리 어깨엔 돗자리
两条健壮的腿 肩上搭着野餐布
너와 함께 걸어가는 한강의 밤 다리 밑
和你一起漫步在汉江的夜晚，桥下
친구던 연인이던 무슨 상관
是朋友还是恋人 又有什么关系
이 밤을 꼭 붙잡고 싶어 딱 이 순간
真想紧紧抓住这个夜晚，就在此刻
삭막하고 뻔한 도시의 밤
在这单调乏味的城市夜晚
한잔하고 툭툭 털어내자
喝上一杯 轻轻抖落烦恼
지금 들어줄께 너의 이야기가 뭐든
现在，无论你的故事是什么，我都会倾听
Life work love it doesn't matter
生活、工作、爱情，这些都不重要
계속해서 만들어가는 이 밤의
我们继续编织着这个夜晚的
Story가 궁금해 우리 인생에
不断编织的故事，关于我们的人生
하루 정도 잠시 쉬어가자
让我们稍作休息 哪怕只有一天
매일 오지않는 오늘같은 summer night
像今天这样的夏日夜晚，不是每天都会有的
Beautiful summer night
美丽的夏夜
I wanna be with you
我想和你在一起
Beautiful summer night
美丽的夏夜
Yes I'm on fire
是的，我燃烧着
Wonderful summer night

I wanna be with you
我想和你在一起
You know I can't let you go I'm on fire
你知道我无法让你离去 我热情似火
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
여름밤의 향기
夏夜的香气
Nice lady

Good music with a ah ice coffee
美妙的音乐配上一杯冰咖啡
조용한 새벽 밤 달리는 이 곳
在寂静的凌晨 我们奔驰在这条路上
강바람이 함께 달려 강변북로
江风与我们一同奔驰在江边北路
주황색 불빛에 거울로
在橙色的灯光下，镜子里
비치는 도시의 빌딩
倒映着城市的建筑
때론 어두운 한강마저
有时连黑暗的汉江也
은은하게 비쳐 내맘도 I gotta feel this
也隐约地映照出我的心，我必须感受这一切
분위기에 취해
沉醉在这氛围中
지금의 나는 면허정지
现在的我驾照被吊销
여름밤 분위기엔 또 약이 없지
夏夜的氛围中，我无药可救
Yes I'm overdoes 네게
是的 我对你过度沉迷
또 취해 이 밤에 중독됐어
再次沉醉 在这夜晚 我已上瘾
That's right it's the summer night
没错 这就是夏夜
모든것이 아름다워 보여 오늘밤
今晚 一切看起来都那么美丽
분위기가 좋아 너도 좋아
气氛很好，你也很好
Yes 난 이밤이 너무 좋아
是的，我太喜欢这个夜晚了
Beautiful summer night
美丽的夏夜
I wanna be with you
我想和你在一起
Beautiful summer night
美丽的夏夜
Yes I'm on fire
是的，我燃烧着
Wonderful summer night

I wanna be with you
我想和你在一起
You know I can't let you go I'm on fire
你知道我无法让你离去 我热情似火
Hot 뜨거 뜨거 hot 뜨거 뜨거워
火热 滚烫 火热 热得发烫
이밤은 너무 핫해 이곳의 열기 god damn
今晚太火热，这里的热情 天哪
Hot 뜨거 뜨거 hot hot 뜨거
火热 滚烫 火热 火热滚烫
God damn

Summer night
夏夜
Summer night
夏夜
Summer night
夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜
We go party like
我们尽情狂欢
We go party like
我们尽情狂欢
It's the summer night
在这夏夜