Raisin’ the Stakes - Groove Armada

Raisin' the Stakes - Groove Armada
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We started from hooligans
我们曾是街头浪子出身
With brothers that shoot at jobs
与兄弟们在枪林弹雨中谋生
Take it back around the way
辗转回到熟悉的老街
Trying to build a future form
试图拼凑出未来的模样
Our peoples are still lost
我们的伙伴仍在迷途徘徊
Get through no matter cause
却始终义无反顾向前
We run it out of town
我们冲出这座围城
But you still wanna floss
而你仍想炫耀浮华
Not because you getting money
并非有钱就能高人一等
Don't mean you better off
不代表你过得更好
Can't join that late nights
深夜狂欢与我无缘
Now take that Gucci sweater off
快脱下那件古驰毛衣
Too heavy for rap
说唱之路太过沉重
Have to take a slight measure off
必须卸下些许负担
'Spin that George broth back
重拾街头兄弟本色
You in that white colored cloth
你仍披着纯白战袍
Like Oliver North
就像奥利弗·诺斯
My fate detected
我的命运已被注定
My feelings is forced
我的情感被迫压抑
Bullets get ejected
子弹呼啸而出
Mothers scream into ours
母亲的哭喊回荡耳边
I've been through the force
我已历经沧桑
Sauteed rappers with sauce
将饶舌歌手翻炒入味
And mix them up with tofu
再与豆腐搅拌融合
And no beef of course
当然没有恩怨纠葛
When I say give me some room
当我说给我些空间
And I mean a loft
我指的是整层楼阁
Big bitchin' too fast
狂妄叫嚣转瞬即逝
Scenery from the boys
兄弟们眼中的街景
Greenery live with the torch
绿色植物与火炬共生
A bad piece hitting New York
惊艳之作席卷纽约
You can't listen if you
若你心不在焉便无法聆听
Know that you're soft
知道你软弱可欺
Jump on the stage
跃上舞台中央
Chain rattlin'
锁链叮当作响
The lance is street hagglin'
街头博弈的长矛锋芒
Underground scriptures
地下经文箴言
Thrown at you like a javelin
如标枪般刺穿虚妄
Tone of my voice unravelin'
声线撕裂伪装
They fall in about as quick as
他们溃败如潮退场
You know time is travelin'
时光如梭飞逝
Can't you imagine that you see
你可曾想象每天在街头
Me every day on the streets
都能看到我的身影
From crown heights to castle
从皇冠高地到城堡
In the comfort castle back
在舒适城堡里
Into my own speech
我又找回自己的语言
Mozambique
莫桑比克
The time in Cologne
科隆的时光
That flavors have flown
那些滋味已随风飘散
Earn a few shillings then
挣得几枚铜板便
I'm heading back home
转身踏上归途
Setting the tone
定下基调
And raising the stakes
将赌注抬高
And rhyming the breaks
押韵如断骨铿锵
High school flows giving
中学时代的flow至今
Rappers the shakes
仍让说唱者战栗
On the corner posted up
街角驻守的身影
Henessy Styrofoam cups
泡沫杯里斟满轩尼诗
Man we still living it's
兄弟我们仍在坚持
Surprising like what
这本身已是奇迹
Bring on the skeptics
让质疑者放马过来
Let them know ten years fully vested
十年沉浮终见真章
Been down like Amadeus blend the eclectic
如莫扎特般融汇百家
Respected like the full pound
赢得整条街的敬重
It's like Horatio girl you gotta
就像霍雷肖的女孩 你得
Love the way it's going down
爱上这风云变幻的节奏
Raising the stakes
不断加码
And rhyming the breaks
押韵如断骨铿锵
Raising the stakes
不断加码
And rhyming the breaks
押韵如断骨铿锵
Respected like the full pound
赢得整条街的敬重
It's like Horatio girl you gotta
就像霍雷肖的女孩 你得
Love the way it's going down
爱上这风云变幻的节奏