Winter Is Coming(Remastered) - Radical Face

Winter Is Coming (Remastered) - Radical Face
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the winter she's crawling up the lawn
我看见寒冬 正匍匐爬上草坪
I feel her breathing beneath my palms
我感受她在我掌心下的呼吸
She tears the trees down while curses roll from her tongue
她摧折树木 诅咒从唇间倾泻
Got eyes like anvils and storms for lungs
眼神如铁砧 肺腑藏风暴
Hiding in our house sunburn in his mouth
躲在我们屋里 他唇间残留夏日灼痕
Summer's in our basement now
如今盛夏蜷缩在地下室
Light beneath the door light beneath the door
门缝透进微光 门缝透进微光
Just enough to keep us warm
刚好够我们取暖
Don't you let it out don't you let it out
别让心事流露 别让心事流露
Just make sure he's always around
只要确保他常伴左右
But we're all out of time nothing left to decide
但我们都已耗尽时间 再无选择余地
Pack your things up quick this one can't be fixed
快收拾行装 这段关系已无法修补
Leave the rest of it behind
将其余一切都抛在身后
We push through trees now our house is covered in ice
我们穿过树林 冰霜覆满旧居
Our breath falls from our mouths like tiny rainclouds
呼出的白雾如微雨云朵
We tug on Summer and he melts the snow at our feet
我们拽住夏天 看他融化脚边积雪
She's on our heels there's never time to stop and sleep
她紧追不舍 我们无暇停歇入眠
I feel you breathing I hear you curse my name
感受你喘息 听见你咒我姓名
I hope that you'll forgive me one of these days
但愿你终有一日 能宽恕我的罪愆
The sky is bleeding the fog is thicker than walls
苍穹渗着血 雾霭筑成铜墙铁壁
She's wrapped up in it like cloth on a wrecking ball
她深陷其中 如裹在破碎球上的布帛
Everything we stole everything we broke
所有偷来的 所有毁去的
Everything we bought is gone
所有挣来的 皆已消散如烟
A couple dumb mistakes bigger than we thought
我们犯下的愚蠢错误 远比想象中严重
Nothing left to do but run
除了逃离已别无选择
If I could put it back fill in all the cracks
若能重来 我愿填补所有裂痕
Nothing there I wouldn't change
但过往已无从改变
But wishing never helps wishing never helps
空想从无济于事 空想从无济于事
Wishing never solved a thing
幻想从未解决任何问题
You were right
你说得对
Yeah you were right
是啊 你说得对
You were right
你说得对
Yeah you were right
是啊 你说得对