벚꽃이 지면 - I.O.I

벚꽃이 지면 - I.O.I (아이오아이)

词：진영

曲：진영

编曲：ZigZagNote/강명신/진영

따사로운 햇살 밝게 비추고
温暖灿烂的阳光照耀着我们
핑크빛만 돌던 봄도 끝나가
粉色的春天也即将结束
하나둘씩 떨어지는
看着一个接一个渐渐凋零的
예쁜 꽃잎을 보며
美丽花儿
니 맘도 조금 조금씩
如果连你的心也
식어 가면 어떡하나
渐渐冷却的话 该怎么办
소리 없이 끝나가는
悄无声息结束的
우리들만의 봄을
属于我们的春天
살포시 눈을 감고
轻轻闭上双眼
끝나지 않길 기도하죠
祈祷不要结束
벚꽃이 지면 우리 사랑은
如果樱花凋落 我们的爱情
여름처럼 뜨거워질 수 있나요
还能像夏天一样炙热吗
우리의 시작이
如果我们的开始
조금 따뜻했다면
稍稍有些温暖的话
이젠 좀 더 뜨겁게
现在一定要更加火热一些
서로를 안아줘요
拥抱彼此
Ah 밝게 웃는 니 모습 좋아
喜欢你灿烂的微笑
Ah 니가 좋으면 나도 좋아
如果你高兴的话 我也会高兴
하나둘씩 떨어지는
看着一个接一个渐渐凋零的
예쁜 꽃잎을 보며
美丽花儿
니 맘도 조금 조금씩
如果连你的心也一点点
식어 가면 어떡하나
渐渐冷却的话 该怎么办
소리 없이 끝나가는
悄无声息结束的
우리들만의 봄을
属于我们的春天
살포시 눈을 감고
轻轻闭上双眼
끝나지 않길 기도하죠
祈祷不要结束
벚꽃이 지면 우리 사랑은
如果樱花凋落 我们的爱情
여름처럼 뜨거워
还能像
질 수 있나요
夏天一样炙热吗
우리의 시작이
如果我们的开始
조금 따뜻했다면
稍稍有些温暖的话
이젠 좀 더 뜨겁게
现在一定要更加火热一些
서로를 안아줘요
拥抱彼此
가끔 해바라기도
偶尔向日葵也会
고개를 돌리곤 해
回头转身
다 온 듯해도 끝난듯해도
一起开始 一起结束
결국 끝이 없는 게 사랑인 걸
最终成为无尽的爱
흐르고 흐르면
我们之间
우리 둘 사이
流淌的爱情
어디쯤 가 있을까
走到了哪个地步
아무것도 상관없어요
一切都毫不在乎
그저 내 맘은
这就是我的心意
벚꽃이 지면 우리 사랑은
如果樱花凋落 我们的爱情
여름처럼
还能像
뜨거워질 수 있나요
夏天一样炙热吗
우리의 시작이
如果我们的开始
조금 따뜻했다면
稍稍有些温暖的话
이젠 좀 더 뜨겁게
现在一定要更加火热一些
벚꽃이 지면 우리 사랑은
如果樱花凋落 我们的爱情
여름처럼 뜨거워질 수 있나요
还能像夏天一样炙热吗
우리의 시작이
如果我们的开始
조금 따뜻했다면
稍稍有些温暖的话
이젠 좀 더 뜨겁게
现在一定要更加火热一些
서로를 안아줘요
拥抱彼此
떨어지더라도 우리는
就算凋落
하나라 기억하며
也要记得我们曾在一起过
예쁜 꽃잎을 바라봐
凝望这些美丽的花瓣
빛나는 불빛이
灿烂的阳光
우릴 향해 비춰질 때까지
照耀着我们
하염없이 기다리나 봐
漫无边际等待着
한걸음 다시 한 걸음
一步步靠近
Getting better together as time goes by

우우우우 벚꽃이 지면
如果樱花凋落