From Now On（翻自 hugh jackman） - JACK TWO

作词 : 无
作曲 : 无
​​I saw the sun begin to dim
我看见日薄西山
And felt that winter wind
感到这冬季的寒风
Blow cold
是如此凛冽
A man learns who is there for him
这个人知道有人一直在守着他
When the glitter fades and the walls won't hold
当光辉渐隐 四壁摇摇
'Cause from then, rubble, What remains
因为从那时起 将碎石满地 只有留下来的
Can only be what's true
才最真切
If all was lost is more I gain
如果说失去了一切让我懂得了更多
Cause it led me back to you
是因为就是这让我重新回到了你身边
From now on
从现在起
These eyes will not be blinded by the lights
这一双双眼睛将不再被灯光蒙蔽
From now on
从现在起
What's waited till tomorrow starts tonight tonight
等到明日才做的事情在今晚就着手吧 就在今晚
Let this promise in me start
现在就履行我的承诺吧
Like an anthem in my heart
犹如我心中的圣歌响起
From now on
从现在起
From now on
从现在起
I drank champagne with kings and queens
我与国王王后们共饮着香槟
The politicians praised my name
政治家们褒扬着我的美名
But those are someone else's dreams
而那些都是其他人遥不可及的梦想
The pitfalls of the man I became
也都是我自己播下的苦果
For years and years
年复一年
I chased their cheers
我追求着他们的欢呼
The crazy speed of always needing more
欲壑难填 永不满足
But when I stop and see you here
可当我停下脚步 看到了你
I remember who all this was for
我想起了这一切都是为谁而做的初衷
And from now on
从现在起
These eyes will not be blinded by the lights
这一双双眼睛将不再被灯光蒙蔽
From now on
从现在起
What's waited till tomorrow starts tonight, it starts tonight
等到明日才做的事今晚就着手 今晚就行动
And let the promise in me start
现在就履行我的承诺吧
Like an anthem in my heart
犹如我心中的圣歌响起
From now on
从现在起
From now on
从现在开始
From now on
就从现在开始
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
From now on
从现在起
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again! (Yes!)
我们要回家啦 又要回到家中啦（没错）
From now on
从现在起
These eyes will not be blinded by the lights!
这一双双眼睛将不再被灯光蒙蔽
From now on
从现在起
Whats waited till tomorrow starts tonight!
等到明天才做的事今晚就着手
It starts tonight
今晚就行动
Let the promise in me start
现在就履行我的承诺吧
Like an anthem in my heart
犹如我心中的圣歌响起
From now on
从现在起
From now on
从现在开始
From now on
就从现在开始
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
And we will come back home
我们将启程回家
And we will come back home, home again!
我们要回家啦 又要回到家中啦
From now on
从现在起
From now on, home again!
从现在起 又要回到家中啦
From now on
从现在起
From now on, home again!
从现在起 又要回到家中啦​​​​
编辑于2023/12/09更新