Coming off the Ropes - Chris Rea

Coming Off The Ropes - Chris Rea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Chris Rea

He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
I'm coming off the ropes
我从绳索上站起
He's going down
他要倒下
He thinks I'm beat
他以为我已败北
He's going down
他要倒下
I'm coming off the ropes yea
我从绳索上站起 没错
He's going down
他要倒下
This ain't no retreat
这绝非撤退
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
He thinks I'm going down
他以为我会倒下
For sure my head is spinning round
我的头确实天旋地转
When I straighten up
当我重新站稳
I'm going to knock him off his feet
我要把他击倒在地
He's going down
他要倒下
I'm coming off the ropes
我从绳索上站起
He's going down
他要倒下
Yes I'm coming off the ropes
是的 我从绳索上站起来
He's going down
他要倒下
I'm coming off the ropes
我从绳索上站起
He's going down
他要倒下
He made me angry now
他彻底激怒了我
He's going down
他要倒下
I only need to straighten up
我只需挺直身躯
He's going down
他要倒下
I'm going to show him how
我会让他见识厉害
He's going down
他要倒下
I can hear someone count to ten
我听见有人在倒数计时
Seems like a lifetime
恍若隔世
But I'll tell you when
但我会告诉你那一刻
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
I know I'm safe down here
我知道此刻暂得喘息
So till then must have been
所以在那之前 想必只是
A lucky swing
侥幸一击
Two years ago
若在两年前
I would not have let him in
我绝不会让他得逞
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
I'm coming off the ropes
我从绳索上站起
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
Coming off the ropes
从绳索上挣脱
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
He's going down
他要倒下
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
He's going down
他要倒下
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
He's going down
他要倒下
He's going down
他要倒下
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
Wow

Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
He's going down
他要倒下
Wow suckerpunch
哇 卑鄙的重拳
He's going down
他要倒下