Boots - jealkb

僕のBOOTSは底がすり減って
我的靴子底部已经磨损不堪
皮は破れ穴も空いてる
皮革开裂破洞也渐渐显现
でも捨てることができなくて
却始终无法将它舍弃不管
今でも大事に使ってる
直到此刻仍珍视地穿在脚边
Jealkb - Boots
Jealkb - 靴子
作詞：寺岡呼人
作词：寺冈呼人
作曲：寺岡呼人
作曲：寺冈呼人
僕と一緒に東京へきて
这双靴陪我初到东京闯荡
知らない街を歩きまわった
踏遍陌生街巷将未来丈量
悔しい思いもしたけれど
虽曾历尽辛酸苦涩的时光
でもこのBOOTSだけは味方だった
唯有这双靴始终陪在我身旁
君と一緒に走り続けた
与你共同奔跑的那些过往
涙も孤独も全部知ってる
见证过所有泪水与孤独彷徨
君と一緒に走り続けた
与你共同奔跑的那些时光
これからも僕を見守っておくれ
今后也请继续守护我的方向
電話をよこす母親の
母亲打来电话絮絮叨叨讲
声が近頃年老いた
声音里能听出岁月的沧桑
時は確実に進んでんだ
时光毫不留情地向前流淌
優しい人でありたいと思った
多想永远保有这份温柔心肠
君と一緒に走り続けた
与你共同奔跑的那些过往
愛した人達も全部知ってる
见证过所有心爱之人的模样
君と一緒に走り続けた
与你共同奔跑的那些时光
これからも僕を叱っておくれ
今后也请继续为我指引方向
手にしたもの 失したもの
曾经紧握的 已然失去的
すべてがきっと宝物
所有一切终将成为宝藏
振り返るにはまだ早い
现在回首还为时尚早
もう少し僕と未来を探そう
再与我多探寻些未来的方向
君と一緒に走り続けた
与你共同奔跑的那些过往
涙も孤独も全部知ってる
见证过所有泪水与孤独彷徨
君と一緒に走り続けた
与你共同奔跑的那些时光
これからも僕を見守っておくれ
今后也请继续守护我的方向
一緒に歩こう
一起走下去吧
僕のブーツは底がすり減って
我的靴子底部已经磨损不堪
皮は破れ 穴も空いてる
皮革开裂破洞也渐渐显现
だけどどうしても捨てられなくて
但无论如何都不愿将它遗弃
今でも大事に使ってる
直到此刻仍珍视地穿在脚边
おわり
终