以心伝心☆ミラクルチェンジ - 雪野五月

以心伝心☆ミラクルチェンジ - 雪野五月
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUMIKO

曲：野中勇希

じゃんけんぽんで
石头剪刀布
決めた鬼で
决定由谁来当鬼
追いかけちゃう
开始追逐游戏
あっち こっち
这边那边
胸騒ぎ覚めない夢
永不清醒的心悸之梦
永遠より長く
比永恒更加漫长
ガラクタに見えるものも
看似无用的杂物
大事に思う気持ち次第
只要用心珍惜就有意义
ダメだと思った時
当感到迷茫的时候
詩音に話そう
就找园崎诗音倾诉吧
早く 放課後が待ち遠しい
迫不及待想快点放学
今日は何を
今天要和
お姉と話そうかな
姐姐聊些什么呢
なんでもない会話も
就连平凡的对话
特別に変身 変身
也能变身特别时刻 变身
じゃんけんぽんで
石头剪刀布
決めた鬼で
决定由谁来当鬼
追いかけちゃう
开始追逐游戏
あっち そっち
这边那边
胸騒ぎ覚めない夢
永不清醒的心悸之梦
永遠より長く
比永恒更加漫长
鍵は信じるこころ
钥匙是彼此信赖的心
以心伝心
心灵相通
いままであったことのない
即便遇到前所未有的
トラブルも
麻烦事件
力あわせ戦うから
只要齐心协力去战斗
ミラクルに変えていこう
定能化作奇迹改变现状
合縁奇縁
机缘巧合
明日がちょっとくらい
就算明天看似
遠くなっても
稍微遥远了些
回り道を選ぶ今日は
选择绕远路的今日
誰より輝いてる
比谁都更加闪耀
Yes our chance
是的 我们的机会
私たち双子で
我们这对双子
Our dream
我们的梦想
良かったね お姉
真是太好了呢 姐姐
自分をこえたとき
当超越自我的时刻
はじまるんだね ですね
新的故事就会开始 对吧
明日という日が訪れること
所谓明天的到来
いつも一緒にいられること
就是能永远相伴的约定
誰にも同じように
每个人都会平等地
チャンスが訪れる
获得这样的机会
だから逃がしちゃ
所以绝对不可以
ダメなんですね
轻易放手哦
今日のメイドは
今天的女仆装
お姉に決定です
就决定由姐姐来穿
なんでもない今日も
就连平凡无奇的今天
ミラクルに変身 変身
也能变身奇迹时刻 变身
じゃんけんぽんで
石头剪刀布
決めた鬼で
决定由谁来当鬼
追いかけちゃう
开始追逐游戏
あっち こっち
这边那边
手段なら選びませんよ
手段任君挑选
えっ 詩音
诶 园崎诗音
雛見沢に転校して来たの
你是转学来雏见泽的吗
扉は
这扇门
お姉とはいつも一緒ですね
总是和姐姐在一起呢
そっと開く
悄悄开启
以心伝心
心灵相通
いままであったことのない幸せは
前所未有的幸福
想いあわせこれから先
是心意相通后
ずっとずっと続けよう
将要永远延续的未来
合縁奇縁
机缘巧合
未来がちょっとくらい
就算未来暂时
分からなくても
模糊不清
信じて進んでく今日は
坚信前路的今日
誰より輝くんだ
比谁都更加闪耀
どこにいても聞こえる
无论身处何方都能听见
詩音 お姉 の笑った声が
园崎诗音和姐姐的笑声
孤独だった心さえも
连曾经孤独的心
ミラクルに変えたん だよね
都被奇迹改变了呢
合縁奇縁
机缘巧合
明日がちょっとくらい
就算明天看似
遠くなっても
稍微遥远了些
回り道を選ぶ今日は
选择绕远路的今日
誰より輝いてる
比谁都更加闪耀
Yes our chance
是的 我们的机会
これからもずっと
从今往后也要永远
Our dream
我们的梦想
二人が良いね
两人相伴真好
自分をこえたとき
当超越自我的时刻
はじまるのです
新的故事就会开始