You’ve Got It Bad Girl - Macy Gray

You've Got It Bad Girl - Macy Gray

When you believe in a feeling
当你有一种预感
And it's holding you back from my love
预感要推开我的爱的时候
Then you've got it bad girl you've got it bad girl
那么你就明白了，坏女孩，你就明白了，坏女孩
When you insist on excluding
当你坚持拒绝
The tenderness that's in my kiss
拒绝我温柔的吻的时候
Then you've got it bad girl you've got it bad girl
那么你就明白了，坏女孩，你就明白了，坏女孩
If you try to display an emotion
如果你试着表现一种情绪
That will contradict itself
那会自我矛盾
You will find your heart just sitting
你会发现你的心已安定
Like a statue on a shelf on a shelf on a shelf
犹如架子上的雕像，雕像，雕像
Should you depend on an outlet
你是否应该寻求出路
Through which an escape can be found
然后找到逃脱办法
Then you've got it bad girl you've got it bad girl
那么你就明白了，坏女孩，你就明白了，坏女孩
If you don't see there's no way out
如果你看不到出路
Just no way of getting around me
没有办法来到我身边
Then you've got it bad girl you've got it bad girl
那么你就明白了，坏女孩，你就明白了，坏女孩
Yes you know the plans I am making
是的，你知道我制定的计划
Are intended to capture you
就是打算俘获你
So you practice false reactions
所以你做出错误的举动
To delay the things I do the things I do
否定我做的事情，我做的事情
Things I do foolish you
否定我，愚弄我
You've got it bad girl you've got it bad
你就明白了，坏女孩，你就明白了，坏女孩
There's no reward in detouring
绕道没有额外报酬
My deep sincerity
我真挚的诚意
Especially since what you're feeling
特别是当你预感
Is perfectly clear to me clear to me clear to me
我是如此清晰察觉，清晰察觉，清晰察觉
Before you discover the feeling
在你发现这种预感之前
You've tried very hard to hide
你会努力试着隐藏
You've got it bad girl you've got it bad girl
你就明白了，姑娘，你就明白了，姑娘
But when you can find just a small space
但是当你能够找到一个小空间的时候
To let my love live in your mind
让我的爱入住你的心房
Then you'll have it good girl you'll
那么你就会拥有我，好姑娘，你会拥有我
Have it good girl
好姑娘