Speak Easy - 311

If there's a scream inside of you
如果你心中有一声尖叫
Just let it go
顺其自然吧
You're beating yourself up baby
你在折磨自己宝贝
Don't you know
你知道吗
You've got to get through
你必须挺过去
And lift the roof off your soul
让你的灵魂摆脱桎梏
It's like the pain locked
就像被禁锢的痛苦
In the part of your heart
在你的心中
It's never gonna leave it
永远不会离去
Unless you start
除非你开始
To warm it up
热情洋溢
Be wise and be smart
做个聪明睿智的人
Out on the ocean
徜徉在大海上
There's no one around
身边空无一人
No one to hear a sound
没有人听到任何声音
It's just us out here
这里只有我们
Out on the ocean
徜徉在大海上
Speaking free
畅所欲言
Away from the city
远离城市
Away from the ears that
远离那些
Bug us and judge us
打扰我们评判我们
It's so liberating
如此解放
To be free
自由自在
And my heart slows down
我的心跳渐渐放慢
Nice and easy
惬意自在
And your breathing will be pleasing
你的呼吸会令人愉悦
Just speak easy
说轻松点
And say what's on your mind
说出你心中的想法
I search for something
我在寻找什么
To compare you to
把你比作
Thought long and hard
冥思苦想
For a simile true
就像一个真实的比喻
Now I'm suddenly aware
现在我突然意识到
In the quest you're beyond compare
在追求中你无与伦比
So speak easy
所以说轻松一点
If there's a shadow in your life
如果你的人生中有阴影
Then there's sunshine
阳光和煦
Things turning inside out
一切都天翻地覆
All the time
每时每刻
Just rewind
倒带
It's all in your mind
都是你的幻想
Oh so speak easy
所以说得轻松点
Out here we're floating
我们漂浮在空中
Late in the night
深夜时分
And the only light to guide us is a
唯一指引我们的光是
Full moon that's glowing
满月闪闪发光
On the sea
在海上
Nice and easy
惬意自在
And your breathing will be pleasing
你的呼吸会令人愉悦
Just speak easy
说轻松点
And say what's on mindyour
说出心里的想法
I search for something
我在寻找什么
To compare you to
把你比作
Thought long and hard
冥思苦想
For a simile true
就像一个真实的比喻
Now I'm suddenly aware
现在我突然意识到
In the quest you're beyond compare
在追求中你无与伦比
So speak easy
所以说轻松一点
Speak easy
说轻松点
Speak easy
说轻松点
Speak easy
说轻松点