GLORY DAY - A-1

GLORY DAY - A-1
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：A-1

曲：RIMAZI

蹴飛ばせよ
奋力踢开吧
かたくななyour mind
你那顽固的思维
前に進めば手に職I'm so stay gold
向前迈进才能掌握技能 我会坚守真我
Groly day立ち止まるな0時
荣耀之日 不要停滞在零点
One's sateそこにあるanyway
既定状态就存在于那里 无论如何
One day気づきゃ24
总有一天会发现这24小时
I gat it groly day夜明けまで
我已掌握荣耀之日 直至黎明
にじんだ景色なにげない
被泪水模糊的平凡景色
会話それぞれの世界観
交谈中各自的世界观
It's a my world
这是我的世界
声に出して形にmy way
将心声化作形态 我行我素
明日もgroly day
明天也是荣耀之日
ただハイペース
只是节奏太快
ほら徐々に生きるほど
看啊 越是认真生活
高鳴るノルマにあくせく
就越为高涨的目标焦虑
チクタクするクロックから
从滴答作响的时钟里
シロップのはずが
本该是甜蜜糖浆
見せかけのドロップ
却化作虚伪的糖衣
描き殴ったノートから飛び出す
从潦草涂写的笔记中跃然而出
I wish 52 ndストリート
我向往第52号大街
It's like thisホーミー
就像这样自然流露
重なり語り合い
思绪重叠相互倾诉
笑い合い味のない
相视而笑平淡无奇
その日暮らしよかまし
这样的日常倒也不错
心の隙間埋めるスーパースター
填补内心空隙的超级巨星
Like aシューティングスター
如同划过夜空的流星
ノックしない誰も
无人前来叩门
その扉開けなそれじゃいこうか
那就自己推开那扇门出发吧
蹴飛ばせよかたくななyour mind
奋力踢开你那顽固的思维
前に進めば手に職I'm so stay gold
向前迈进才能掌握技能 我会坚守真我
Groly day立ち止まるな0時
荣耀之日 不要停滞在零点
One's sateそこにあるanyway
既定状态就存在于那里 无论如何
One day気づきゃ24
总有一天会发现这24小时
I gat it groly day
我已掌握荣耀之日
夜明けまで
直至黎明
俺も俺の連れも
无论是我还是伙伴们
この街の暮らし気持ち
都感受着这座城市的脉动
つなぎ回すこの旅
继续编织这场旅程
ここで始めりゃ1やめたら
此刻开始就不会放弃
バチでもサジ時に投げ出し
即使遭遇挫折也不言败
泥まるけの
沾满泥泞的
スニーカー洗い流し転び
运动鞋洗净后继续前行
たどりついたその先
最终抵达的前方
すべて自らが選択step up
全凭自己选择的成长之路
気持ち一つ変わるその先
只要改变心态就能突破瓶颈
過ぎ去る日々に夢が泣く
在流逝时光中追寻哭泣的梦想
仕事帰りとどかない想い疑う
下班途中难以传达的思念令人怀疑
Don't look back明日も戦う
不要回头 明日也要继续奋战
求められむかう週末
被期待迎来的周末
狂った夢かな?
难道是疯狂幻想吗?
あの街のウラ側
这座城市不为人知的另一面
皮肉でしたたか表は華やか
讽刺的是表面依旧光鲜亮丽
見つかんねえ答えに
既然找不到答案
悩み立ちつくすなら
陷入困境无法自拔时
蹴飛ばせよかたくななyour mind
就奋力踢开你那顽固的思维
前に進めば手に職I'm so stay gold
向前迈进才能掌握技能 我会坚守真我
Groly day立ち止まるな0時
荣耀之日 不要停滞在零点
One's sateそこにあるanyway
既定状态就存在于那里 无论如何
One day気づきゃ24
总有一天会发现这24小时
I gat it groly day夜明けまで
我已掌握荣耀之日 直至黎明
自分の事は
自己的事情
自分が一番知っとるもんで
只有自己最清楚明白
絶対に惑わされんな
绝对不要被他人迷惑
そのまんま
保持真我
君だけのスタイルで
用你独有的风格
すべてこの音に捧げて
将一切都献给这旋律
心満たして今日も
让心灵获得满足 今日也要
歌わせてくれやりてぇーこと
纵情歌唱想做之事
やるさだめ
全力以赴去做吧
Get leady for da pay back
准备好迎接回报
立ち上がれ今
此刻奋起吧
Turn up the light
点亮希望之光
Change the life
改变人生轨迹
Because the dream come true
因为梦想终会成真
Turn up the light
点亮希望之光
Change the life
改变人生轨迹
Because the dream come true
因为梦想终会成真
蹴飛ばして走り出せyour mind
冲破桎梏全速前进吧
前に進めそれだけでI'm so stay gold
只要向前迈进 我就会坚守真我
Groly day立ち止まるな0時
荣耀之日 不要停滞在零点
One's sate
既定状态
そこにあるanyway
就存在于那里
One day気づきゃ24
总有一天会发现这24小时
I gat it groly day
我已掌握荣耀之日
蹴飛ばせよかたくななyour mind
奋力踢开你那顽固的思维
前に進めば手に職I'm so stay gold
向前迈进才能掌握技能 我会坚守真我
Groly day立ち止まるな0時
荣耀之日 不要停滞在零点
One's sateそこにあるanyway
既定状态就存在于那里 无论如何
One day気づきゃ24
总有一天会发现这24小时
I gat it groly day
我已掌握荣耀之日
夜明けまで
直至黎明
Turn up the light
点亮希望之光
Change the life
改变人生轨迹
Because the dream come true
因为梦想终会成真