Good Bye Monochrome - 初音ミク

good bye monochrome - 初音ミク (初音未来)

詞：164

曲：164

ボクを呼ぶ
呼唤我的声音
響く ピ ポ パ ポ
响起 噼 啵 啪 啵
薄明かり 遠く青く見える
远远的看见了 微弱泛蓝的光亮
ボクを呼ぶ
呼唤我的声音
届く ピ ポ パ ポ
传递 噼 啵 啪 啵
感じてる
感受着
温度と優しい歌を
温度和温柔的歌声
会いたくて 足掻くよ何度でも
想见面就 奋斗吧 无论多少次
ボクに触れてくれるその日まで
直到触摸到我的那一天
まだ ここに色は無くて
这里还没有着色
ただ 眠るだけ
只是 还在睡梦中
ボクを呼ぶ
呼唤我的声音
響く ○ △ ※ ?
响起
数えてる
细数着
ボクが始まる奇跡を
我开始的奇迹
寂しくて 足掻くよ何度でも
寂寞就 奋斗吧 无论多少次
ボクを抱いてくれるその日まで
直到拥抱到我的那一天
まだ ボクに色はなくて
我还没有着色
ただ 眠るだけ
只是 还在睡梦中
声とか 子守唄だとか
声音什么的 摇篮曲什么的
今は何も 何も 何も
虽然现在还是什么 什么 什么
まだ わからない言葉だけれど
都未知的语言
いつか意味がわかるのかな
总有一天会明白它的意义吧
さあ お別れだよ
来 告别了吧
ボクの色の無いこの部屋と
和没有我的颜色的这个房间
嬉しくて 叫ぶよ何度でも
愉快就 呼唤吧 无论多少次
今を忘れてしまうその日まで
直到忘记了现在的那一天
もう泣き疲れたボクはただ
已经哭累了的我
眠るだけ
只是 还在睡梦中