A Mind To - Clint Black

Now I'm not talking tough telling the truth ought to be enough
此刻我不在逞强 坦诚相告本应足够
I've had my share on the darker side
我也曾深陷晦暗时光
Sitting and starring at a
呆坐凝望着
TV screen racking my brain over all the things
电视荧幕 为所有可能绞尽脑汁
If I'd just been there
若当初在场
I could have tried
或许还能尝试
Things to do
未竟之事
I can't help but think of more
思绪总是不由自主地蔓延
I could fill my life wothout ever leaving home
足不出户也能填满整个人生
I could see the
我可以看见
Seven Ancient
远古七大
Wonders of the
世界
WorldAnd even build a few more of my own
奇迹 甚至亲手再造几处风景
If I had a mind to
只要我下定决心
Quit my job never mind the pay maybe go figure out the
辞去工作不计报酬 或许该去探寻
CIAChase the paper and pass the bar show
追逐名利 通过律师考试
Iacocca how to build a car
像艾柯卡那样造车
Jump up and run a three minute mile sit around and watch my baby smile
跃起奔跑三分钟一英里 闲坐看着宝贝微笑
That's what
这就是
I might do if
我可能会做的事
I had a mind to
如果我有心去做
No I don't wanna blow my horn no telling how many souls
不 我不想自吹自擂 不知会触动多少灵魂
I've wornAnd what kind of shoes when
我曾穿着怎样的鞋子前行
I had shoes
当我还有鞋可穿时
I'm still losing a bridge or two but the troubled water's gonna run onthrough
仍在失去几座桥梁 但汹涌的水流终将继续奔涌
You can't always win but you can always lose
你不可能总是赢 但总会输
But I don't turn my head for things that pass me by
我不会为擦肩而过的事物回头
And I'm gonna have a look around
我要好好看看这个世界
I could gather all the diamonds in the sky
我可以收集天空中所有的钻石
Hold every one and never leave the ground
紧握每一颗却永不离开地面
If I had a mind to
只要我下定决心
Fly through the eye of a hurricane freeze my body like
穿越飓风之眼 如大卫·布莱恩般冰封身躯
David Blaine
大卫·布莱恩
Be the first to find life on
成为首个发现火星生命
Mars go up and sell a few candy bars
之人 再兜售几根糖果棒
Climb a rainbow and kiss the sun walk on the moon when the day is done
攀越彩虹亲吻太阳 日暮时分漫步月球
That's what
这就是
I might do
我或许会去做
If I had a mind to
只要我下定决心
Somewhere someone's doing everything
某个地方 有人正做着所有事
I've saidI don't have to do anything
我说过 我什么都不必做
I could do it in my head
在脑海中幻想就已足够
If I had mind to
若我真有这个念头
Sail away and be
扬帆远航 成为
Jacques Cousteau or the
雅克·库斯托或是
Crocodile hunter on a
电视里的鳄鱼猎手
TV showBe the king of the one night stand front the
成为一夜风流的王者 站在珊瑚礁乐队
Coral Reefer
的舞台前
BandSki Colorado where there ain't no snow plant a tree and watch it grow
在无雪的科罗拉多滑雪 种棵树看它生长
That what
这些可能
I might do
我或许会去做
Go out and buy me a suit and tie go to work everyday and be a regular guy
穿上西装革履 朝九晚五做个普通人
Smoking big cigars all day be the
整天抽着雪茄 成为
President of the
美国总统
USAGet a tattoo and bleach my hair open a window and breathe the air
纹身染发 开窗呼吸新鲜空气
That's what
这就是
I might do if
我可能会做的事
I had a mind to
如果我真想去做的话