Kiss Kiss Kiss - SHINee

SHINee – Kiss Kiss Kiss

そう、あの日仆たちは二人出会ったね
是的 就在这一天我们两个相遇了
まだあとけんなさがよこったら颜すれない
至今依然忘不了你那天真烂漫的侧颜
初めて、会った日から気持ちと言えないままで
初次相遇的那天起 一直无法说出的心情
过ごしてきたけど今日こそはこむもい届けるよ
直到今天 我一定要将这份情感传达给你
君だけにKiss Kiss Kissどんな时も
只对你的 吻 吻 吻 无论何时
仆がずっと君のそばにいるよ
我会一直在你的身边
Kiss Kiss Kiss君だけを
只对你的 吻 吻 吻
これからもみつめていたい
未来的日子 也想这样一直望着你
I Wanna Feel Youもっと
想感受你更多
全ての爱をこめてKiss送るよ
包含我所有的爱的吻 送给你
无邪気に笑う君の
你天真无邪的笑容
声はいつの日も仆を
那笑声不论何时
照らしてくれてる
照耀着我
君がいるから仆も笑えるんだ
因为有你 我才能拥有笑容
君だけにKiss Kiss Kissどんな时も
只对你的 吻 吻 吻 无论何时
仆を君に守り続けるよ
我会一直守护着你的
Kiss Kiss Kiss 君だけを
只对你的 吻 吻 吻
いつまでも抱きしめていたい
想要就这样一直拥抱着你
I Wanna Feel You もっと
想感受你更多
全ての爱をこめてKiss送るよ
包含我所有的爱的吻 送给你
I Just For You 君がいればほかに何も要らない
只要你 有你在的话 我什么都不要
I Just Need You 君の全部をI Love You
只需要你 你的全部 我爱你
（Rap）

Always 君の隣に仆がいるよ
我会永远在你的身边
Always仆の隣に君がいるよ
你也会永远在我的身边
いくら考えても 头の中はキミだけで
在我脑中浮现的就只有你一个人
梦中な仆をとめられない
在我的梦里一直反覆想到这些
仆のすべてをかけてみたい
我会全心全意
キミのそばで
在你的身旁
君だけにKiss Kiss Kiss どんな时も
只对你的 吻 吻 吻 无论何时
仆がずっと君のそばにいるよ（君のそばにいるよ）
我会一直在你的身边 在你的身边
Kiss Kiss Kiss 君だけを
只对你的 吻 吻 吻
これからもみつめていたい
我只想一直这样望着你
I Wanna Feel You もっと
想感受你更多
全ての爱をこめてKiss送るよ
包含我所有的爱的吻 送给你
Kiss Kiss Kissどんな时も（どんな时もBABY~）
吻 吻 吻 无论何时
Kiss Kiss Kiss 君だけを
只对你的 吻 吻 吻
I Wanna Feel You もっと
想感受你更多
全ての爱をこめてKISS送るよ
包含我所有的爱的吻 送给你