Cult Of Cool(Revenge Of The O.C. Supertones Album Version) - O.C. Supertones

Cult Of Cool (Revenge Of The O.C. Supertones Album Version) - O.C. Supertones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's just another lie to sell to me
这不过是又一个兜售给我的谎言
But I'm not buying
但我不会买单
To live the way they do on MTV
效仿MTV里那些浮华的生活方式
Yeah, you're trying
是啊 你费尽心机
Just a little too hard and we can see through
却用力过猛 我们早已看穿
There's a guy in a suit and he's trying to tell you
西装革履的家伙正试图告诉你
What you should like and what you should do
该喜欢什么 该怎么做
Will you fall in with the world or will you say?
你会随波逐流还是勇敢发声？
We won't pay for a lie
我们不为谎言买单
Get away, right away
立刻逃离 马上远离
I want Christ, Christ alone
我只要基督 只要基督
Christ to call me His own
成为基督的子民
We won't play by your rules
我们不会遵守你们的规则
Here is one you won't fool
这次你们休想得逞
I think it's dumb, I won't succumb
我觉得这很蠢 我绝不会屈服
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To them you're just a number on a page
在他们眼中你只是报表上的数字
A target market
一个目标客户
Try it out on someone your age
找同龄人试试看吧
And hope you buy it
就指望你会买单
You're trying too hard and we can see through
你太过刻意 我们早已看透
There's a guy in a suit and he's trying to tell you
西装革履的家伙正试图告诉你
What you should like and what you should do
该喜欢什么 该怎么做
Will you fall in with the world or will you say?
你会随波逐流还是勇敢发声？
We won't pay for a lie
我们不为谎言买单
Get away right away
立刻远离这一切
I want Christ, Christ alone
我只要基督 只要基督
Christ to call me His own
成为基督的子民
We won't play by your rules
我们不会遵守你们的规则
Here is one you won't fool
这次你们休想得逞
I think it's dumb, I won't succumb
我觉得这很蠢 我绝不会屈服
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
There is a decision to be made
现在需要做出选择
Will you conform?
你是否要随波逐流
That is how the companies get paid
这就是企业牟利的手段
Or are you transformed?
你是否已被彻底改造？
You pay somebody to poison your mind
花钱让人毒害你的思想
Will you be a target marker or will you be a gold mine?
甘当靶心还是活成金矿？
There's a brainwash store and they're waiting in line
洗脑商店外排着长队
Will you fall in with the world or will you say?
你会随波逐流还是勇敢发声？
We won't pay for a lie
我们不为谎言买单
Get away right away
立刻远离这一切
I want Christ, Christ alone
我只要基督 只要基督
Christ to call me His own
成为基督的子民
We won't play by your rules
我们不会遵守你们的规则
Here is one you won't fool
这次你们休想得逞
I think it's dumb, I won't succumb
我觉得这很蠢 我绝不会屈服
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流
To the cult of cool
向那肤浅的潮流