Cold Game - Maverick Sabre

Cold Game - Maverick Sabre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Turn it up a little bit
把音量调高些
Oh oh oh mmm yeah yeah yeah uh uh
哦哦哦 嗯 耶耶耶 呃呃
Seems like everybodys carrying
似乎每个人都负重前行
Now money is the motivation
如今金钱成为唯一动力
Stone cold no reflection
冷酷无情 毫无反省
What am I supposed to be but this
除了这样我还能成为什么
On the bus hooded up face dim
公交车上拉起帽檐 面容黯淡
Never smile always hide emotion
从不微笑 永远隐藏情绪
But even my bestfriends could be
就连我最亲密的朋友
The next men that change darling
也可能随时背叛 亲爱的
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
In this world were living in
在我们生活的世界里
And darling its a cold game
亲爱的这是个残酷的游戏
That I wish i could change
多么希望能改变这一切
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
I don't want to live this way
我不想这样苟且偷生
But sometimes its like there's no other way
但有时似乎别无选择
My knuckles bleeding once again
指节再次渗出血痕
But I had to hold my place
但我必须坚守立场
No respect no intention
毫无敬意 更非本意
I didn't mean to cause you pain
我本无意让你受伤
It all happened so suddenly
一切发生得如此突然
But paranoia saved my back again
偏执再次拯救了我
Told you I'd be alright though
我曾说过我会没事的
Here to stand another day darling
亲爱的 我又撑过了一天
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
In this world were living in
在我们生活的世界里
And darling its a cold game
亲爱的这是个残酷的游戏
That I wish i could change
多么希望能改变这一切
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
I don't want to live this way
我不想这样苟且偷生
But sometimes its like theres no other way
但有时仿佛别无选择
Facing the stars baby
仰望星空 亲爱的
They all seem so bright tonight
今夜群星格外璀璨
But please don't be angry
但请你不要动怒
But it went too far this time
这次确实太过火了
I thought he was punching lightly
原以为他只是轻轻挥拳
But the blood told me different things
鲜血却诉说着残酷真相
Everythings going numb
一切正在逐渐麻木
My hands my lungs
我的双手 我的肺腑
Not sure if I'm dying
不知是否濒临绝境
But I'm fighting it
但我仍在奋力抗争
Shining as I'm flying through the clouds up
穿越云层时依然闪耀光芒
In the night the sirens distant
夜色中警笛声渐远
Catch Somali singing songs
听见索马里民谣在吟唱
Reminiscing visions of my past living
往昔生活的幻影不断闪回
See faces i remember take my hand
那些熟悉面容向我伸出手
Say I'm forgiven sippin Guinness
祈求宽恕 啜饮黑啤
Chillin watch the world spinning
静观世界天旋地转
Thought i would be all fine
曾以为能安然无恙
Baby if you hate me then its alright
若你恨我 也无妨
I'm sorry you're my angel
抱歉 你是我的天使
I'm your angel now I love you I'm sorry
如今我成为你的天使 爱你 抱歉
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
In this world were living in
在我们生活的世界里
And darling its a cold game
亲爱的这是个残酷的游戏
That I wish i could change
多么希望能改变这一切
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
I didn't want to live this way
我也不愿这般苟且喘息
But sometimes its like theres no other way
但有时仿佛别无选择
Darling
亲爱的
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
In this world were living in
在我们生活的世界里
And darling its a cold game
亲爱的这是个残酷的游戏
That I wish i could change
多么希望能改变这一切
Darling its a cold game
这是个残酷的游戏
I don't want to live this way
我不想这样苟且偷生
But sometimes its like there's no other way
但有时似乎别无选择