Camptown Races - Julie London

Camptown Races - Julie London (朱莉·伦敦)

Camptown ladies sing a song
坎普顿的女士们唱着一首歌
Doo dah Doo dah

Camptown race track's five miles long
坎普顿赛马跑道长达五英里
Oh doo dah day

Come down here with my hat caved in
戴着我的鸭舌帽子来到这里
Doo dah doo dah

Go back home with a pocket full of tin
带着装满金钱的口袋回家
Oh doo dah day

Goin' to run all night
要狂欢一整夜
Goin' to run all day
要狂欢一整天
I'll bet my money
我会把我的钱赌在
On the bobtail nag
赛马上
Somebody bet on the bay
有人在海湾下注
Long tailed Philly
费城有着长尾巴
And the black horse
的黑马
Doo dah doo dah

They fly the track
他们在跑道上飞奔
Then they both cut a cross
然后他们都抄近路通过
Oh the doo dah day

Blind horse sticking
瞎马陷进
In a big mud hole
一个大泥坑里
Doo dah doo dah

Can't touch bottom
大泥坑不能用10英尺的
With a ten-foot pole
杆子触底
Oh doo dah day

Goin' to run all night
要狂欢一整夜
Goin' to run all day
要狂欢一整天
I bet my money on the bob tail nag
我会把我的钱赌在赛马上
Somebody bet on the bay
有人在海湾下注
Old muley cow come on the track
老穆利牛出现在跑道上
Doo-dah Doo-dah

The bob-tail fling her over his back
赛马把她远远地甩在身后
Oh doo-dah day

Then fly along like a rail-road car
然后像一辆有轨电车一样飞奔
Doo-dah doo-dah

Runnin' a race with a shootin' star
像是与流星赛跑
Oh doo-dah day

Gwine to run all night
要狂欢一整夜
Gwine to run all day
要狂欢一整天
I bet my money on a bob-tailed nag
我会把我的钱赌在赛马上
Somebody bet on the gray
有人在海湾下注
See them flyin' on a ten mile heat
看着赛马在高温下
Doo-dah Doo-dah

Round the race track then repeat
围绕着圆形跑道飞奔了十圈
Oh doo-dah day

I win my money on the bob-tail nag
我在赛马赌注上赚了钱
Doo-dah doo-dah

I keep my money in an old tow-bag
我把钱放在一个老而旧的袋子里
Oh doo-dah day

Goin' to run all night
要狂欢一整夜
Goin' to run all day
要狂欢一整天
I bet my money on a bob-tailed nag
我会把我的钱赌在赛马上
Somebody bet on the gray
有人在海湾下注