Never Say Never - Romeo Void

Never Say Never - Romeo Void
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Debora Iyall/Peter Woods/Larry Carter/Benjamin Bossi/Frank Zincavage

If time itself was his demeanor
若时光能展露他的神情
There'd be no sunlight or a glimmer
世间将再无阳光与微明
Of sunlight landing on the street
连街巷也失去晨曦抚触
Sunsuit girls must be discreet
泳装少女们须小心藏住
Sunsuit girls must be discreet
泳装少女们须小心藏住
Nursing their fathers locked inside
照料着被囚禁的父亲们
They masqueraded as his bride
她们伪装成他的新娘身
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
But there's something in your eyes that says maybe
但你眼底的犹豫告诉我
That's never
这永远不可能
Never say never
永不言弃
Slumped by the courthouse
蜷缩在法院门口
With windburn skin
皮肤被风灼伤
That man could give a f**k
那人早已麻木不仁
About the grin on your face
你脸上挂着的笑意
As you walk by randy as a goat
走过时像山羊般轻佻
He's sleeping on papers
他蜷缩在报纸堆里入眠
But he'd be warm in your coat
但你的外套能给他温暖
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
But there's something in your eyes that says maybe
但你眼底的犹豫告诉我
That's never
这永远不可能
Never say never
永不言弃
Never never never
永不 永不 永不
There's no easy way
没有轻松的方式
To lose your sight
让你迷失方向
On the street on the stairs
在街头 在阶梯
Who's on your flight
谁与你同行
Old couple walks by
老夫妇缓步走过
As ugly as sin
丑陋如罪孽
But he's got her
但他拥有她
And she's got him
而她拥有他
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
But there's something in your eyes that says maybe
但你眼底的犹豫告诉我
That's never
这永远不可能
Never say never
永不言弃
Sunsuit girls must be discreet
泳装少女们须小心藏住
Nursing their fathers locked inside
照料着被囚禁的父亲们
They masqueraded as his bride
她们伪装成他的新娘身
Never say never
永不言弃
Never say never
永不言弃
Never say never
永不言弃
Never never
永不放弃
Sun seems to move
太阳仿佛缓缓移动
Across the sky so slow
在天际缓慢划过
It's us who's turning
实则我们在旋转
With nowhere to go
却无处可去
Sun seems to move
太阳仿佛缓缓移动
Across the sky so slow
在天际缓慢划过
Us who's turning
我们在旋转
With nowhere go
却无处可去
Yea yea yea

Yea

Never say never
永不言弃
Never say never
永不言弃
Never say never say never say never
永远不说放弃 永远不说放弃
Never never
永不放弃
Never say never
永不言弃
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
I might like you better if we slept together
若我们相拥而眠 或许我会更眷恋
But there's something in your eyes that says maybe
但你眼底的犹豫告诉我
That's never
这永远不可能
Never say never
永不言弃