アンバランス - 9nine

アンバランス - 9nine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：As

曲：KOUYA

大人の真似事や子供の真似事
模仿大人的举止或效仿孩子的行为
別に意識してるわけじゃない
并非刻意为之
ざわつく街の声 妙に居心地がいい･･･
喧嚣的市井人声 竟莫名令人感到舒适...
これがそう僕たちのリアル
没错 这正是属于我们的真实
夢の中にいるような歪んだ世界で
在这如同身处梦境的扭曲世界里
アンバランスな僕たちの今
在这失衡的我们的当下
感じるままに生きる
随心所欲地活着
時に自分を見失いそうになるけれど
虽然有时会迷失自我
君がいるから僕がいるから
正因为有你在 也因为有我在
ふたり手を取り合って
让我们彼此携手同行
不安定でも輝きを増す
即使不安定也要绽放更耀眼的光芒
明日に向かい
朝着明天前进
瞬く間の、僕たちのブランド
那转瞬即逝的 属于我们的印记
子供振るわけでも大人振るわけでも
既非故作天真也非假装成熟
何も期待してるわけじゃない
没有任何期许
夢のように変わり行く目まぐるしい世界
在这瞬息万变如梦幻的世界里
アンバランスな僕たちの今
在这失衡的我们的当下
感じるままに生きる
随心所欲地活着
時につまずき転びそうにもなるけれども
虽然有时会踉跄跌倒
僕がいるから君がいるから
正因为有我在 也因为有你在
ふたり信じ合って
让我们彼此信任扶持
手探りの中 掴み握った
在摸索中牢牢紧握
明日に向かう
朝着明天前行
刻みだした、僕たちのプライド
铭刻于心的 属于我们的骄傲
アンバランスな僕たちの今
在这失衡的我们的当下
感じるままに生きる
随心所欲地活着
時に自分を見失いそうになるけれど
虽然有时会迷失自我
君がいるから僕がいるから
正因为有你在 也因为有我在
ふたり手を取り合って
让我们彼此携手同行
不安定でも輝きを増す
即使不安定也要绽放更耀眼的光芒
明日に向かい
朝着明天前进
瞬く間の、僕たちのブランド
那转瞬即逝的 属于我们的印记
これがそう僕たちのリアル
没错 这正是属于我们的真实