The City And The River(Album Version) - The Rescues

The City And The River - The Rescues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Two centuries
跨越两个世纪
Since I first saw you weave
自初见你如织梦般
Like a dancer around my heart
似舞者萦绕我心弦
You grew wild when it rained
雨落时你恣意生长
I dug deep into the slate
我深凿入石板岩层
So we'd never be apart
只为永不分离的誓言
You you always stay by me
你啊 始终守候在侧
You you wander but never leave
你啊 徘徊却未曾远离
I m the one who watches over you
我是那个永远守护你的人
That's what I was built to do
这就是我存在的意义
Laid the track poured the streets
铺设轨道 浇筑街道
Towers of glass and concrete
玻璃与混凝土铸就的高塔
In silence you watched what I became
你默默见证着我的蜕变
Lifted me up
将我托起
Said I'd stand at the top
说我终将屹立巅峰
And all the world would know my name
让全世界都知晓我的名号
You you always stay by me
你啊 始终守候在侧
You you wander but never leave
你啊 徘徊却未曾远离
I m the one who watches over you
我是那个永远守护你的人
That's what i was built to do
这就是我存在的意义
Love don't you weep
亲爱的请别哭泣
You know we cannot keep
明知我们留不住
This moment here together
此刻相拥的时光
If you could only you see
若你能够看清
The beauty that i see
我眼中永恒的美丽
We'd go on forever
我们的故事将永续绵长
And as I turn to rust
当我逐渐锈蚀腐朽
Start to crack betray us
开始崩裂 背弃誓言
You you haven't aged a day
而你 容颜未改分毫
When its time for me to go
当我的终焉来临之时
Promise me that you'll flow
请答应我继续奔流不息
Until the ocean washes you away
直到海浪将你温柔带走
You you always stay by me
你啊 始终守候在侧
You you wander but never leave
你啊 徘徊却未曾远离
I m the one who watches over you
我是那个永远守护你的人
That's what I was built to do
这就是我存在的意义