Umbrella - The Innocence Mission

Umbrella - The Innocence Mission (纯真使团)

I am going out now darling
我现在要出去，亲爱的
Pass me my umbrella darling
把雨衣递给我，亲爱的
I wear it like a crutch to the ground
我用它将自己包裹得严严实实
Like a shade and nothing comes down on me
似乎没有什么会打到我身上
I walk along beside the drivers
我和司机并排行走
However do they drive so bravely
他们怎么能那么大胆地开车？
When I still hear the bang
当我依然可以听见爆炸声
Sudden bang in my head
我的头突然像炸开一样
And the scar runs on my face
我的脸上，手上留下伤疤
And on my hands they held the wheel
他们手握方向盘
And on my mind it was distracted
我感觉心烦意乱
And saved from scarring anybody else
我被从伤痕累累的人中救出
I'm lodged between the could haves could haves
我说我本可以，本可以
I want you to be proud of me proud of me proud
我想让你为我自豪，为我自豪，自豪
And how can you be
你怎么能这样？
When I wear my umbrella like this
当我像这样穿着我的雨衣
When I dwell on myself like this
当我像这样凝思
When I need to be reassured like this
当我需要像这样被安慰
You dance around with my umbrella
你和我的雨衣跳舞
You dance around the obvious weaknesses
笨拙地跳着
Around the room with my umbrella
你和我的雨衣在房间跳舞
You dance around the room with me
你和我在房间跳舞
I see us in the mirror going by look at my happy face
我在镜中看到我们走过，我看着我幸福的脸庞
See what you do for me
我看到你为我做的一切