News Nightclub - Van Morrison

News Nightclub - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mose Allison

Been workin' in nightclubs so long can hardly stand the break of day
夜店谋生多年 几乎无法忍受黎明曙光
Been workin' in nightclubs so long can hardly stand the break of day
夜店谋生多年 几乎无法忍受黎明曙光
Run down rooms and bad places
破败房间与肮脏场所
But it's still the only way
但这仍是唯一出路
Gonna be here through Sunday evening be someplace else on Tuesday night
周日晚在此驻留 周二夜另赴他方
Gonna be here through Sunday evening be someplace else on Tuesday night
周日晚在此驻留 周二夜另赴他方
If I get home with all my money
若能带着全部积蓄归家
Everything will be alright
一切都会好起来的
If I had a million dollars I'd sit right down and relax
若我拥有百万美元 就能安心坐下歇息
If I had a million dollars I'd sit right down and relax
若我拥有百万美元 就能安心坐下歇息
I'd go off and buy myself a nightclub
我要为自己买下一间夜店
And write it off my income tax
还能用它来抵税