dela JEWELRY - DELA

dela JEWELRY - DELA (デラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：雪村

曲：近藤薫

ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
そう思えるときが
能有这般感怀的瞬间
何度あるのだろう
一生中又能有几次呢
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
それが今なんだね
而此刻正熠熠生辉
「宝石の時間」
这璀璨如宝石的时光
振り返らずに走ってきた
不曾回首只顾奔向前方
愛しさも青春も
将青涩爱恋与青春躁动
振り払って
尽数抛诸脑后
迷い惑い続けてきた
在迷惘与困惑中蹒跚前行
生きる証を探しながら
寻找着生命存在的意义
めくるめく日々
令人目眩的岁月里
オレンジの夕焼け
沐浴在橙色晚霞中
秋波を浴びながら
任凭秋波轻抚面颊
辿りつこうその時へ
朝着彼时坚定前行
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
そう思えるときが
能有这般感怀的瞬间
何度あるのだろう
一生中又能有几次呢
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
それが今なんだね
而此刻正熠熠生辉
「宝石の時間」
这璀璨如宝石的时光
掴めそうだと逃げていく
看似触手可及却又悄然溜走
それでも夢は追い続けよう
即便如此仍要追逐梦想不息
寂しい夜は泣いていた
寂寥长夜里暗自啜泣
誰にも見つからないように
不愿被任何人察觉脆弱
めくるめく日々
令人目眩的岁月里
ナナイロの音楽
沉浸于七彩旋律之中
秋波を浴びながら
任凭秋波轻抚面颊
辿りつこうその時へ
朝着彼时坚定前行
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
そう思えるときが
能有这般感怀的瞬间
何度あるのだろう
一生中又能有几次呢
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
それが今なんだね
而此刻正熠熠生辉
「宝石の時間」
这璀璨如宝石的时光
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
そう思えるときが
能有这般感怀的瞬间
何度あるのだろう
一生中又能有几次呢
ああこの時が
啊啊 多么希望此刻
永遠に続けばいいのに
能永远持续下去该多好
それが今なんだね
而此刻正熠熠生辉
「宝石の時間」
这璀璨如宝石的时光