Starting All Over Again - Joe Sample

Starting All Over Again - Joe Sample (乔·桑普尔)/Randy Crawford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Starting all over again is gonna be rough so rough
重新开始会如此艰难 如此艰辛
But we're gonna make it
但我们终将渡过难关
Starting all over as friends is gonna be rough on us
以朋友身份重新开始 对我们而言并不容易
But we gotta face it
但我们必须勇敢面对
We lost what we had
我们失去了曾经拥有的一切
That's why it hurt so bad
所以才会如此痛彻心扉
It set us back a thousand years
仿佛让我们倒退千年
We're gonna make it up
我们会弥补这一切
Though I know it's gonna be rough
明知前路艰难险阻
To erase all the hurt and tears
要抚平伤痛与泪痕
Starting all over again is gonna be hard
重新开始谈何容易
But I pray that the love will help us make it
但祈愿爱能指引我们前行
Starting all over again is gonna be slow
重启人生步履维艰
But we both know that we can make it
但我们都坚信终将抵达
We gotta take life as it comes
且随生活之流前行
And never never never far so about who is right
不再执着是非对错
Or it's wrong
或许这是错的
It's an uphill climb
这是一场艰难攀登
To the finish line
向着终点线前进
We're gonna try
我们仍要尝试
Just one more time
再试最后一次
Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

We've gotta take life as it comes
我们要随遇而安
And never never never far so about who's right
永远永远不再计较谁对
Or who's wrong
谁错
It's an uphill climb
这是一场艰难攀登
To the finish line
向着终点线前进
We're gonna try
我们仍要尝试
Just one more time yeah
最后一次 耶
Starting all over again is gonna be rough
重新开始注定艰难
Oh that's
噢 没错
But we're gonna make it
但我们终将渡过难关
I know this starting all over as friends is gonna be tough on us
我知道以朋友身份重新开始会让我们煎熬
But we gotta face it
但我们必须勇敢面对
Starting all over again is gonna be hard
重新开始谈何容易
But we both have the love yeah
但我们都拥有爱的力量
We're gonna make it
我们定能携手共进
We're gonna make it
我们定能携手共进
We're gonna make it
我们定能携手共进
We're gonna make it
我们定能携手共进