Shooting Star——[星空的邂逅] - 动感新势力 系列

Shooting Star (《拜托了☆老师》TV动画片头曲) - KOTOKO (ことこ)
词：KOTOKO
曲：Shinji Orito
远くに光るあの星　二人见上げて
君に出会った运命を思う
何气ないふりで　手の平　触れてみるけど
君は优しく微笑むだけで
气持ちが强くなると　不安の数も增えてゆくから
一度抱きしめた心は　どんな时も离さないで
广い宇宙に一人だけの
君が侧にいてくれるなら
坏れた时の针も　やがて
ゆっくり动き出す　未来へ
君はそのままでいて
流れる星に愿いをそっとつぶやく
“君と一绪にいられますように…”
この时间だけを　ガラスの箱に闭じ迂めて
ずっと眺めていれたらいいのに
优しい君の笑颜　不安で昙らせたくないから
泣き出したくなる时には　この夜空を思い出すよ
广い宇宙に　たった二人の
幸せの场所を见つけたね
ここにあるのは　月と星と
二人を包む夜の风と
君への思いだけ
远い国から辿り着いた
君は　あの光る星　Shooting Star
绝えまなく　そう　瞬くよに
未来も君も抱きしめると
この夜空に誓う