All I Need - Dependence

All I Need - Dependence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long drives and even longer nights home
漫漫长路与更漫长的归家夜
With nothing but these tired eyes on the road
只有疲惫双眼凝视着前方
And the growing cold of no one to hold
无人相依的寒意渐浓
And the weight of knowing that I'm all alone
独行的沉重压在我心头
Driving because there's nothing left for me at home
驱车前行 只因家中已无牵挂
There's nothing left
空无一物
Driving because there's nothing left for me at home
驱车前行 只因家中已无牵挂
There's nothing left
空无一物
Another night of lying alone
又是一个独自醒着的夜晚
There's nothing for me at home
家中已无牵挂
And that's why I go
所以我选择远行
Being awake is a constant reminder
清醒的每一刻都在提醒我
Of how I'm not beside her
没有她在身旁
Living dreamlessly
生活失去梦想
I'll be left with less than what it takes to breathe
连呼吸都变得艰难
But when I'm with her I can see in colors
但只要有她在 世界便有了色彩
But when I'm with her I'm with her
但当我与她相伴 便拥有了全世界
And she's with me and that's all I need
她在我身边 这就是我全部所求
That's all I need
这就是我全部所求
That's all I need to be
这就是我存在的意义
She's all that I need to see
她是我眼中唯一的风景
Making a list of things is pretty short when she's everything
列出的清单很短 因为她就是一切
It's pretty short when the beginning and end of everything that I need
清单很短 因为我的全部所需
Reaches from her smiling teeth to the way she looks at me
从她灿烂的笑容到她凝视我的眼神
And let's not forget those softest of cheeks
别忘了那最柔软的脸颊
And way I wish her hair would strangle me already
多希望她的发丝早已将我缠绕
Home is where I am with her
有她在的地方就是家
Home is wherever I am with her
无论身在何方 有她便是家
Home is where I am when we're together
当我们相聚 所在之处就是家
Wherever that may be let's go already let's go
无论何处 现在就出发吧 出发吧