Of Greetings And Goodbyes - AFI

Of Greetings And Goodbyes - AFI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hunter Burgan/Adam Carson//David Marchand/Jade Puget

David Marchand/Jade Puget

Now ending discreetly
此刻悄然落幕
Just like a hidden sin
如同隐秘的罪愆
As I go under
当我沉入深渊
Please tuck me in
请为我覆上衾被
Make me invisible
让我化作虚无
This hidden explosion
这暗涌的爆裂
Calls for a
召唤着
Wandering cast with no direction
迷失方向的游魂
Enter all monsters let us twist
让所有怪物登场 让我们扭曲变形
Another fairy tale
又一场童话幻梦
Whoa

Whoa

Go kill the lights
熄灭所有灯光
We'll glow till morning comes
我们将闪耀至黎明
Whoa

Whoa

I'll say goodnight
我将道声晚安
And bow to everyone
向众人鞠躬致意
Then we go under
随后我们潜入黑暗
The beauties are sleeping
美人们沉沉睡去
As fruit just rots away
果实却在悄然腐烂
Today go hungry
今日依旧饥肠辘辘
Let it begin
让这一切开始吧
Make me invincible
赐我无坚不摧的力量
There was a weeping
曾有泪水悄然滑落
I carried down today
今日我将其深藏心底
A sigh worth keeping
那声叹息值得珍藏
Deep within divinity
在神圣的深渊里沉淀
Let's star another secret show
让我们开启另一场隐秘演出
Whoa

Whoa

Go kill the lights
熄灭所有灯光
We'll glow till morning comes
我们将闪耀至黎明
Whoa

Whoa

I'll say goodnight
我将道声晚安
And bow to everyone
向众人鞠躬致意
No need to worry
无需担忧
It is just another monster
不过是又一个怪物罢了
No need to fear here in the secret show
在这隐秘的表演中无需畏惧
No need to worry
无需担忧
I am just another monster
我也只是个怪物而已
In you I'll see me in the secret show
在隐秘的表演中 我将在你眼中看见自己
Whoa

Whoa

Go kill the lights
熄灭所有灯光
We'll glow till morning comes
我们将闪耀至黎明
Whoa

Whoa

I'll say goodnight
我将道声晚安
And bow to everyone
向众人鞠躬致意
Whoa

Whoa

Go kill the lights
熄灭所有灯光
We'll glow till morning comes
我们将闪耀至黎明
Whoa

Whoa

I'll say goodnight
我将道声晚安
And bow to everyone
向众人鞠躬致意