Rough Inna Town - Cocoa Tea

Rough Inna Town - Luciano
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Disaster
灾难降临
Disaster cooya cooya
灾祸蔓延 步步紧逼
Disaster
灾难降临
Red inna town
血色染红街巷
Disaster cooya cooya
灾祸蔓延 步步紧逼
Disaster
灾难降临
Red inna town
血色染红街巷
You see dey rough inna town tough inna town
你看这街巷如此险恶 生存如此艰难
Say cocoa tea say natty dread inna town
可可茶在诉说 辫子头在城中游荡
Red inna town red inna town
血色染红街道 血色笼罩全城
Say Luciano say it red inna town no
卢西亚诺在呐喊 这血色之城啊不
Babylon your rivers running out of water
巴比伦 你的河流正在枯竭
Because you're killing all ya sons and then ya daughter
因你屠戮了所有儿女
But in all the midst of all ya joy and all ya laughter
当你们沉醉于欢愉与笑声
What a disaster
何等灾难
What a disaster
何等灾难
Tryin' to deceive my people
试图欺骗我的人民
Two million million years or more
两百万年甚至更久
Disaster
灾难降临
What a disaster
何等灾难
Lemme sing again
让我再次歌唱
Red inna town red inna town
血色染红街道 血色笼罩全城
Say cocoa tea say dat dem red inna town
可可茶在诉说 城镇已染血
Tough inna town rough inna town
城镇艰难 城镇残酷
Luciano say dem red inna town
卢西亚诺说城中血光弥漫
Who feels it knows it
唯有亲历者才懂这痛楚
I could never resist no
我永远无法对此妥协
Because your poisoning your reservoirs and water
因你们正毒害自己的水源
Con taminating ya flour and ya sugar
污染着面粉与糖霜
But in the midst of all your wine an boogawooga
可当你们沉醉于酒色狂欢
What a disaster
何等灾难
Let's sing again
让我们再次唱响抗争
Say red inna town red inna town
血色笼罩着这座城镇 血色弥漫
Say cocoa tea say that dem red inna town
他们说可可茶 说血色染红这城镇
Tough inna town rough inna town
城镇艰难 城镇残酷
Luciano say dey dread inna town
卢西亚诺说恐惧盘踞在此
Four million years or more
四百万年甚至更久
Still you got my mother cleaning your floor
你仍让我母亲跪擦你的地板
Disaster
灾难降临
Disaster
灾难降临
Rastaman gotta take it to the street
拉斯塔信徒必须走上街头抗争
Disaster
灾难降临
And babylon will get defeat yeah
巴比伦终将溃败
Say red inna town dread inna town
城镇染血 城镇惊惶
Cocoa tea say that it red inna town
可可茶说这里血流成河
Tough inna town rough inna town
城镇艰难 城镇残酷
Luciano say it red inna town town
卢西亚诺说这城镇血色弥漫
Well I and I say earthquake lightning storm and flood
我与同胞见证地震 闪电 风暴与洪流
Oh oh oh

Disaster
灾难降临
Disaster
灾难降临
Excuse me cocoa while I light my spliff
容我点燃这支烟 在这片土地
Puff it like a before I leave this place
吞云吐雾后 我将告别此地
Disaster
灾难降临
For people on the line start to live
为生存挣扎的人们
Disaster
灾难降临
I cannot resist
我无法抗拒
So lightning thunder earthquake and flood come
闪电雷鸣 地震洪水接踵而至
All kinda disaster every one them
各种灾难轮番降临
Lightning thunder earthquake and flood
电闪雷鸣 地动山摇 洪水肆虐
All kinda disaster with de babylon ruler
暴君统治下的种种灾祸
Dread inna town dread inna town
恐惧笼罩着城镇 恐惧笼罩着城镇
A cocoa tea say dat it red inna town
如同苦咖啡般 城镇染满血色
Tuff inna town tuff inna town
艰难困苦遍布城镇 艰难困苦遍布城镇
And Luciano say dey tuff inna town
卢西亚诺说城里人很坚强
No more hiding from ourselves
不再逃避真实的自己
Disaster
灾难降临
Disaster
灾难降临
No we wanted to find ourselves
我们本想找回自我
And we know what we gonna do whoaa oh yeah
如今已明白该何去何从