Stand In - Barry Adamson

Stand In - Barry Adamson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you stand in front of me
若你站在我面前
Don't you think that I would see
难道你以为我视而不见
And the take it's mine to wonder
这份疑惑萦绕我心间
Didn't you see me by the water
你可曾看见水边的我
While you sang your simple song
当你轻唱着那简单的歌谣
Right before I slipped down under
就在我沉入水面前一刻
If you stand in front of me
若你站在我面前
Don't you think that I would see
难道你以为我视而不见
And the take it's mine to wonder
这份疑惑萦绕我心间
All the Spanish that you see
你所见的一切西班牙风情
Show me one who looks like me
请找出一个与我相似的身影
All the places you could plunder
所有你可征服的领地
If my standing will agree
若我的立场能被认同
They could stand in just for me
它们便可代我而立
And become the new boy wonder
成为新的奇迹少年
Every grown up has a deed
每个成人都背负着使命
Da da di di di di di

As you dial they could find you
当你拨号时 他们就能找到你
If you stand in front of me
若你站在我面前
Don't you think that I would see
难道你以为我视而不见
And the take it's mine to wonder
这份疑惑萦绕我心间
Every man must get along
人人都要学会生存
So say people of the song
歌中的人们这样唱着
But I see rain and I have thunder
而我只见暴雨 心怀雷鸣
When my stand in comes along
当我的替身登场时
Don't forget to sing a song
别忘了唱首歌谣
Cause to not would be a blunder
否则将铸成大错
In this double fantasy
在这双重幻想里
Always evil without me
邪恶总与我无关
But it's time I knock her under
但此刻我该将她击倒
And you know once you are done
你明白一旦结束
Cause those Japanese are all gone
那些日本人都会消失
But you did not fall asunder
但你并未分崩离析
If you stand in front of me
若你站在我面前
Don't you think that I would see
难道你以为我视而不见
And the take it's mine to wonder
这份疑惑萦绕我心间