Poor Little Critter on the Road - The Knitters

Poor Little Critter on the Road - The Knitters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drinkin' all night in a tavern
整夜在酒馆纵情买醉
My head is a mighty heavy load
头颅沉重似千斤重担
I feel like I've been run over
恍惚间仿佛被碾过身躯
Like a poor little critter on the road
像路边可怜的小动物
Poor little critter on the road
那可怜的小动物啊
Where were you tryin' to go
你究竟想去往何方
Life's got a bucket full of woes for
生活对我们这些可怜虫
The poor little critter on the road oh
可怜的小家伙躺在路中央啊
The poor little critter on the road
可怜的小家伙躺在路上
I must have had me a good time
昨夜我定是纵情狂欢过
'Cause I'm feelin so poorly today
不然今日怎会如此颓唐
Somehow I can't quite remember
记忆像被酒精撕碎的纸片
That's one of the prices that you pay
这就是放纵必须付出的代价
Poor little critter on the road
那可怜的小动物啊
Where were you tryin' to go
你究竟想去往何方
Life's got a bucket full of woes for
生活对我们这些可怜虫
The poor little critter on the road oh
可怜的小家伙躺在路中央啊
The poor little critter on the road
可怜的小家伙躺在路上
I can remember the drinkin'
我记得那些痛饮的夜晚
Yeah

Dancin on into the night
整夜不停地跳舞
Somethin' about some romancin'
还有些风花雪月的事
Then I started up a fight
然后我就开始了一场争吵
Well I feel like a critter on the road
我感觉自己像被碾过的小动物
Maybe I want to get knowed
也许我想被人记住
Life's got a bucket of woes for
生活对可怜的小家伙
The poor little critter on the road oh
可怜的小家伙躺在路中央啊
The poor little critter on the road oh
可怜的小家伙躺在路中央啊
The poor little critter on the road
可怜的小家伙躺在路上