Chad Valley - Finley Quaye

Chad Valley - Finley Quaye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Her name was Suzy
她名叫苏西
Met her in a Jacuzzi
在按摩浴池初相遇
Nearly twice my age
年岁近乎我两倍长
She had a son my age
她儿子与我同岁数
From sepultura
从金属乐队到巴厘
To Bali
从喧嚣到静谧
I'm made of metal
我骨子里刻着摇滚
I was born in a desert
诞生于荒漠的野性
And I haven't seen water for years
我已多年未见绿洲
Her Kawasaki
她的川崎摩托
Runs on saki
靠清酒驱动
You can burn rubber but it takes a while
轮胎摩擦生烟却需漫长等待
She tooka quarter mile with a smile
她带着笑意驶过四分之一英里
You don't phone me
你不来电
You don't answer my call
也不接我电话
I don't want to lose you
我不愿失去你
For lollapalooza
为了狂欢节
You and me
你和我
On TV
在电视上
I love you smile
我爱你的笑容
Tribal war
部落战争
We're not into that
我们不在乎那些
Bbc

MTV

National tabloid
全国小报头条
National front line
国家前线新闻
Watch your business
管好你自己的事
Mind your business
少管闲事
Manimal
野兽般的存在
Understandable
这很好理解
I signed with Sony
我已签约索尼
You ride a pony
你骑着矮种马
You wear stilettos
踩着细高跟鞋
Check your history
翻看你的过往
I love to burn **
我迷恋纵情燃烧
Learn to love electro
学着爱上电子乐
Can't find no cooks on a Sunday
周日找不到厨师
Gonna take some of this money
准备拿这笔钱
And open up my own chicken run
开间自己的养鸡场
Ital is vital
意大利风情至关重要
Use your fork
用你的叉子品尝人生
You know Bjork
你了解比约克的音乐
You know New York
你熟悉纽约的脉搏
Bathe in the dark
在黑暗中沐浴沉思
Point out a shark
指出那条危险的鲨鱼
You test me
你在试探我的心
Talk to you manana
明日再与你细说
You are my familiar
你是我最熟悉的陌生人
Walk with you tomorrow
明天与你同行
I don't know who's got a bigger trigger
不知谁的底线更低
But I don't think of myself as a PCP Lsd THC
但我从不认为自己沉溺迷幻
Yes mister t come make a track with me
来吧T先生 与我共创一曲
You don't phone me
你不来电
Answer my call say
接起电话却说
You'll embarrass me
你会让我难堪
And I just laughed at you
而我只是一笑而过