Feel Like Makin’ Love - Roberta Flack

Feel Like Makin' Love - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)

Strollin' in the park watchin' winter turn to spring
在公园中散步 看着冬季转变为春季
Walkin' in the dark seein' lovers do their thing ooh
在黑夜中行走 看着爱人们耳鬓厮磨
That's the time I feel like makin' love to you
那时我会觉得自己像是与你坠入了爱河
That's the time I feel like makin' dreams come true
就好像自己已经美梦成真
Oh baby
宝贝
When you talk to me when you're moanin' sweet and low
当你向我靠近 当你对我呢喃着甜蜜的情话
When you're touchin' me and my feelings start to show
当你触碰着我 我心中的爱意开始浮现
Ooh that's the time I feel like makin' love to you
那时我会觉得自己像是与你坠入了爱河
That's the time I feel like makin' dreams come true
就好像自己已经美梦成真
Oh baby
宝贝
In a restaurant holdin' hands by candlelight
在餐馆中十指交握 吃着烛光晚餐
While I'm touchin' you wanting you with all my might
当我触碰着你 用我所有的力量想着你
Ooh that's the time I feel like makin' love to you
那时我会觉得自己像是与你坠入了爱河
That's the time I feel like makin' dreams come true
就好像自己已经美梦成真
Oh baby
宝贝
Strollin' in the park watchin' winter turn to spring
在公园中散步 看着冬季转变为春季
Walkin' in the dark seein' lovers do their thing ooh
在黑夜中行走 看着爱人们耳鬓厮磨
That's the time I feel like makin' love to you
那时我会觉得自己像是与你坠入了爱河
That's the time I feel like makin' dreams come true
就好像自己已经美梦成真