For Sure(Radio Edit) - Scooch

For Sure (Radio Edit) - Scooch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Monday I thought I saw him smile
周一我以为他对我微笑
Tuesday I caught that look in his eye
周二我捕捉到他眼中的神采
As he was walking by
当他从我身边走过
Wednesday was when he asked me out
周三他约我出去
Thursday I was left in no doubt
周四我心中再无疑虑
About the way I felt
关于我内心的感受
And now I'm not alone because I know
如今我不再孤单，因为我明白
I love him that's for sure
我确定我爱他
And I'll never let him go
我永远不会让他离开
Never felt this way before
从未有过这样的感觉
Not afraid to let it show
毫不畏惧地展现出来
Is it really a wonder
这真的是一种奇迹吗
The spell I've been under
我所陷入的魔法
Has no cure I love him that's for sure
无药可救，我确定我爱他
Friday I just couldn't wait
周五我迫不及待
Saturday we stayed out until late
周六我们一直待到深夜
And he will remain
他将永远留在我心中
Someone to call my own because I know
因为我知道，他是我可以依靠的人
I love him that's for sure
我确定我爱他
And I'll never let him go
我永远不会让他离开
Never felt this way before
从未有过这样的感觉
Not afraid to let it show
毫不畏惧地展现出来
Is it really a wonder
这真的是一种奇迹吗
The spell I've been under
我所陷入的魔法
Has no cure
无药可救
I love him that's for sure
我确定我爱他
And I'll never let him go
我永远不会让他离开
Is it really a wonder
这真的是一种奇迹吗
The spell I've been under
我所陷入的魔法
Has no cure I love him that's for sure
无药可救，我确定我爱他
And now I'm not alone
如今我不再孤单
Because I know
因为我明白
I love him that's for sure
我确定我爱他
And I'll never let him go
我永远不会让他离开
Never felt this way before
从未有过这样的感觉
Not afraid to let it show
毫不畏惧地展现出来
Is it really a wonder
这真的是一种奇迹吗
The spell I've been under
我所陷入的魔法
Has no cure
无药可救
I love him that's for sure
我确定我爱他
And I'll never let him go
我永远不会让他离开
I love him waits let me go
我爱他，等待让我放手
Not afraid to let it show
毫不畏惧地展现出来
Is it really a wonder
这真的是一种奇迹吗
The spell I've been under
我所陷入的魔法
Has no cure
无药可救
I love him that's for sure
我确定我爱他
And I'll never let him go
我永远不会让他离开
Never felt this way before
从未有过这样的感觉
Not afraid to let it show
毫不畏惧地展现出来
Is it really a wonder
这真的是一种奇迹吗
The spell I've been under
我所陷入的魔法
Has no cure
无药可救