Every Minute Every Day(Remastered 2015) - Scorpions

Every Minute Every Day (2015 Remaster) - Scorpions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it seems that I was lost
我仿佛迷失了自己
In intoxicated nights
沉醉在迷离的夜里
Following the trace of ecstasy
追寻着狂喜的踪迹
With no future and no past
没有未来 没有过去
Just the present was alive
只有此刻尚存生机
Like a prisoner chained on to a dream
如同被梦境禁锢的囚徒
I was drowning in a feeling
我沉溺于这份执念
That obsession rules
被痴狂所支配
Till the morning kills the creatures of the night
直到晨光驱散夜的魅影
And I read your lipstick message
我读着你留在镜面上的唇印
On the mirror of the truth
那面映照真相的镜子
Now that you're gone I realize
如今你已离去 我才恍然醒悟
Without you
没有你
Life's like a song without music
生命如无声的旋律
Without you
没有你
This world won't be the same
这世界再不复从前
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love every day
我日日夜夜都渴望你的爱
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love come back and stay
我需要你的爱回来停留
Well I know that I was lost
我知道我曾迷失
In the nightmare of my life
在我生命的噩梦中
Following the flash of fantasy
追逐着幻想的闪光
In a feeling that exploded
在情感爆发的瞬间
I'd left reality behind
我已将现实抛在身后
Addicted to the power of a dream
沉溺于梦境的力量
Without you
没有你
Life's like that road that leads nowhere
生活如同没有尽头的路
Without you
没有你
The world won't feel the same
世界不再相同
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love every day
我日日夜夜都渴望你的爱
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love come back and stay
我需要你的爱回来停留
Without you
没有你
Life's like a song without music
生命如无声的旋律
Without you
没有你
This world won't be the same
这世界再不复从前
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love every day
我日日夜夜都渴望你的爱
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love come back and stay
我需要你的爱回来停留
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love every day
我日日夜夜都渴望你的爱
I need your love every minute
我每分每秒都需要你的爱
I need your love come back and stay
我需要你的爱回来停留