Drown in My Own Tears - Percy Sledge

Drown in My Own Tears - Percy Sledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It brings a tear
泪水涌上眼眶
Into my eyes
当我开始
When I begin
逐渐明白
To realize
你已离去
I've cried so much
我泪流成河
Since you've been gone
自你走后
I'm almost drowning in my own tears
几乎被自己的泪水淹没
I'm gonna sit down
我将独自坐下
And cry just like a child
像个孩子般哭泣不止
Don't you know my pouring tears
你可知道我泪如雨下
(My tears)
(我的泪水)
Are runnin' wild
已决堤泛滥
(My tears)
(我的泪水)
If you don't think
若你不认为
You'll be home soon
你会很快归来
I'm even gonna drown in my own tears
我甚至将要被自己的泪水淹没
I know it's true
我深知这是事实
Into each life
每个人的生命中
I know some rain must pour
都难免会有风雨降临
( Rain must pour)
(风雨终将落下)
I'm so blue
我如此忧郁
Here without you
身边没有你的身影
It keeps raining
雨一直下
More and more
愈下愈大
Why don't you
为何你不
Come on home
回到我身旁
I don't want to be all alone
我不想独自承受这孤单
If you don't think
若你不认为
You'll be home soon
你会很快归来
I believe that I'm gonna
我只怕自己将要
(drown in my own tears)
(被泪水淹没)
Ooh don't let me
求你别让我
(drown in my own tears)
(被泪水淹没)
I'm drown
我快要窒息
(drown in my own tears)
(被泪水淹没)
Oh yeah baby don't let me
亲爱的别让我沉沦
(drown in my own tears)
(被泪水淹没)
Oh I'll drown in my own tears
我将在泪海中沉没
Oh drown mmmmm in my own tears
啊 沉溺 嗯... 在自己的泪水中