Weird(Album Version) - Hanson

Isn't it weird isn't it strange
这是不是很诡异 是不是很奇怪
Even though were just two strangers on this runaway train
尽管这辆失控的火车上只有两个陌生人
Were both trying to find a place in the sun
他们都在寻找有阳光的地方
Weve lived in the shadows but doesn't everyone
但又都生活在阴影中 然而谁又不是呢
Isnt it strange how we all feel a little bit weird sometimes
有时候我们会感到很另类 这是不是很奇怪
Isnt it hard standing in the rain
站在雨中是不是很难
You're on the verge of going crazy and your hearts in pain
你快要发疯了 你的心饱受煎熬
No one can hear though you're screaming so loud
尽管你大声呼叫 但没有人能听到
You feel all alone in a faceless crowd
你在这无个性的世界里感到孤单
Isnt it strange how we all get a little bit weird sometimes
有时候我们会感到很另类 这是不是很奇怪
Sitting on the side waiting for a sign hoping that my luck will change
坐在一边 等候指示 希望自己变得幸运
Reaching for a hand that can understand someone who feels the same
寻找感同身受的人伸出理解的双手
When you live in a cookie cutter world being different is a sin
当你生活在千篇一律的世界里 与众不同就成了一种罪恶
So you don't stand out and you don't fit in weird
所以你不能另类 不能彰显个性
Sitting on the side waiting for a sign hoping that my luck will change
坐在一边 等候指示 希望自己变得幸运
Reaching for a hand that can understand someone who feels the same
寻找感同身受的人伸出理解的双手
When you live in a cookie cutter world if you're different you can't win
当你生活在千篇一律的世界里 与众不同意味着失败
So you don't stand out and you don't fit in weird
所以你不能另类 不能彰显个性
Isn't it strange how we all feel a little bit weird
有时候我们会感到很另类 这是不是很奇怪
Strange how we all get a little bit
奇怪 我们有时候都会有点儿另类
Strange cause were all just a little bit weird sometimes just a little bit weird sometimes
奇怪 因为我们有时候都会有点儿另类